"音信"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 着信音 | Nicole Nicole. |
| 発信音 | OK. |
| 電話 着信音 | BOTH LAUGHlNG |
| 音声合成 音声信号処理環境 | Sound synthesis and audio signal processing environment |
| 発信音の後にメッセージを | Leave a message at the beep. |
| 超音波発信器があります 大まかに言うと 超音波発信器が | On the right hand side, you see an ultrasonic transducer. |
| 受信も出来るし 発信音も聞けます | Now, it works just like a regular phone. |
| 及び発音を食肉だと確信 | You fast forward a little bit, you eventually have |
| 信頼ある所に 音楽は生き続け 信頼ない所で | But I think it sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music by extension life. |
| 無線信号のキュキュキュって音を聞いて | I think, when he was working on some shortwave radios. |
| この通信手段の 通信路容量 とみなせる 弾く音 | So two plucks per second can be thought of as the 'rate' or 'capacity' for sending information in this way. |
| 小さな発信音に続けて2つ音がすると電源が入ります | And if I do this, probably the mic won't hear it. |
| 大半の場合は 発信音はありませんでした 仮に発信音があってダイアルを回したとしても | But half the time we would pick it up with an expectant look on our faces, there would be no dial tone. |
| この単語の発音に確信はないです | I'm not sure how to pronounce this word. |
| 4年以上も音信不通だったんだよ | I haven't heard a word from them in over four years. |
| 音響信号だ 12秒おきに繰り返される | Acoustical beacon that repeats at intervals of 12 seconds. |
| イギリスの音響学者 エイドリアン ジェームスの この模擬実験のお陰です 音声信号は同じで | Now that education you would receive, and thanks to the British acoustician Adrian James for those simulations. |
| 知られざる海賊版着信音の損害額なのです(笑) 知られざる海賊版着信音の損害額なのです(笑) | What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy. |
| 音楽を浴びせてあげる すぐ私を信じて オウ | I gotta lil sumthin to relax ya mind Take ya time no need to hurry |
| できる限りタダで 音楽をオンライン配信しようって | And this is the moment I decide |
| もし音信不通になったら警察に連絡してね | If I drop out of contact, let the police know, OK? |
| 着信音を消して みんな参加したがってます | All right! We've made the point. |
| 発音 日本語の発音の最小部分は音節で 子音 母音 | three minutes japanese sounds |
| すぐに情報を破棄します (着信音) ああ しまった | Very rarely do we ever know, and if we find out at some stage then we destroy that information as soon as possible. |
| 唐音の発音 | Tang Pronunciation |
| スケートボードの音 音楽 | (Music) |
| ハウス音楽の発信地は シカゴとNYだ だから子供のころーー | Mientras que en su epoca yo era solo un empleado en un club. |
| 発音はスペイン語の母音の発音に近い 格母音が | There are only five vowel sounds in Japanese a, i, u, e, o, close to vowel sounds in Spanish. |
| でもこれはまやかしに過ぎません 発信音はWAVファイルで | So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. |
| 信号と雑音の比からパターン検知上の問題がわかります | And we then call that schizophrenia. |
| MIDI 信号を この箱を経由しコンピュータへ送ります そしてこのような高音質のピアノ音を鳴らします | It sends out what's called a MlDI signal or a Musical Instrument Digital Interface through these wires into the box and then the computer, which then trigger high quality piano samples like this. |
| 超音波の心臓音 | overlapping chatter |
| 光や音で通信したり 送電線や ラジオ波長で通信できるのです コンピュータを相互に繋げる | It uses a kind of a Morse code for the Internet so you could send it optically you can communicate acoustically through a power line, through RF. |
| 発信音が聞こえた後であなたのメッセージを残してください | Leave your message after hearing the beep. |
| これが彼らが使用していた音です ダウンチャープ信号といいます | (Music) |
| その音波を2隻目の船が受信するという仕掛けです | One would send out sound waves that would bounce back. |
| 音声ファイルの雑音除去 | Sound File Noise Reduction |
| ムーヴ音楽だ ムーヴ音楽か | Que es? es Dance? es urbana? |
| 音楽 それから 音楽 | And so, with some ketchup, (musical notes) and then I can kind of (musical notes) (Laughter) (Applause) |
| (げっぷ) (音響 さっきの うがい の音) (音響 さっきの げっぷ の音) | (Gargle) (Belch) (Audio sound of the Gargle) (Audio sound of the Belch) (Audio loop starts sound of the Gargle and Belch) |
| wheat は1音節 prairies は2音節 lost Swede towns は3音節 | There is a procession of syilables wheat, one prairies, two |
| 音楽ファイルの録音と編集 | Record and edit audio files |
| 色々な音を録音して | And the other ones here, |
| ネット上の CD音質の音楽 | Text first, then images, we waited, |
| 子音 母音というパターンで | The smallest element of japanese is a syilable. |