"音質が悪いです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

音質が悪いです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

iTunesのMP3エンコーダは音質が悪いって本当
Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality?
私のステレオはあなたのより音質が悪い
My stereo set is inferior to yours in sound quality.
うんざりだ 音質は悪いし 電波も弱い
I'm sick to death of this old cell phone.
音質が劣化します
Every sound the child hears uncorrected is muffled.
質の高い音と
Thats very important. its about high levels of standards
発声する音質がこれで決まります
It's, in a way, your voice box.
悪質な害虫です ピーマンです
But this is a nice, slender, very bad pest.
iPod nano は音質がいいらしい
Apparently the iPod nano has good sound.
ネット上の CD音質の音楽
Text first, then images, we waited,
騒々しい音楽は健康に悪いです
Loud music is bad for your health.
悪性形質が正常に戻ったのです
This is what we got.
だが 質は最悪だ
The shit you cook is shit.
質の悪いセメントだ
Grade 300 cement?
どんな質問も音声で出来ます
This is even more amazing. Put this in your speed dial.
音楽を作るんです そうしてできた音楽には絆の本質があります
We add all these different cultures together and we make these songs
あの質の悪いでかいベリーパイも
Chili dog, add some cheese.
iPhoneで質のいいオーディオを録音する ヒントを紹介します
Hey guys it's Eric from Tastemade here.
この大会で音楽の質が良くなればいいな
Thats one of the aspects thats been missing
君は騒音に神経質すぎる
You are too sensitive to noise.
もっと悪質な方法があります
But that's not the only way that viruses infect bacteria.
すごく悪質な感じね
Sounds needlessly vicious.
彼には音楽家の素質がある
He has something of the musician in him.
気味が悪い 壁から物音が聞こえた
I hate being down here. I hear movement... in the walls.
その湖は水質汚染で悪名高い
The lake is notorious for its contamination.
余計な質問で悪いが その動作で思い出したことが
Oh, I'm sorry for interrupting. But you made a gesture that reminded me of something.
雑音がすごいんだ その本質は何も分からないんだ
There's too much noise, I can never derive anything out of it.
非常に質が悪い 又こんな些細なことを解決ですら
But the small stuff, what you might call the user interface, is done spectacularly badly.
ストーリーはどうでしょう 実に悪質なストーリーです
That's how you can prove it statistically, but what about stories?
ゲーム向けの低遅延で高音質なボイスチャットプログラム
A low latency, high quality voice chat program for gaming
騒音は生活の質だけではなく
We're designing environments that make us crazy. (Laughter)
彼は音楽の良し悪しがわからない
He's no judge of music.
最悪だよ あの音が 耳から離れない
Oh, my God, the sound it's still in my ears.
悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる
When you talk of the devil you will hear his bones rattle.
悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる
When you speak of the Devil, you can hear the rattling of his bones.
音は悪い知らせとして使われます
There's no audio on this, but you can see the animal's freezing.
音調や音質 話すペースが わかるようになります 字幕からはとらえられないものです ホラー映画でありがちな
You can get the tone and the timbre and the pace of the speech, things that you can't get out of closed captioning.
発音悪くてごめん
I'm sorry my pronunciation isn't very good.
この画像は解像度が低すぎて 画質がとても悪い
This picture has very low resolution, the quality is very low.
とても悪質です UVBの不足による ビタミンDの欠乏が
Because the problem there is just as severe, but it is more sinister, because vitamin D deficiency, from a lack of ultraviolet B radiation, is a major problem.
音楽が大嫌いです
I really dislike music.
エネルギー効率が良くて 価格が手頃で 質が良いものだということだ けして質の悪い物ではない
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
音の速さを測ったんです 悪くないでしょう (笑) 上出来です
But, here with kludgy material, and lousy drink we've been able to measure the speed of sound to not bad.
リニア特性が理想とされています リニアであればあるほど高音質と言う事です
All of audio as we know it is an attempt to be more and more perfectly linear.
悪ぃ 音楽のボリュームが大きくて聞こえないや
Sorry, I can't hear you. The music's too loud.
悪いニュースですが
Unfortunately I do.

 

関連検索 : 品質が悪いです - 音の悪いです - 質の悪いです - 質の悪いです - 悪い質 - 彼が悪いです - データが悪いです - バランスが悪いです - トラフィックが悪いです - 悪い防音 - その音の悪いです - 悪いです - 悪いです - 汚れが悪いです