"響く"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

響く - 翻訳 : 響く - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

クラクション鳴り響く
(CAR HORN BLARING)
声が響く
Hey, it echoes.
良い影響ではなく 悪い影響 人生への大きな影響
And for the worse not for the better, but for the worse.
クラクションが鳴り響く
P.A. announcement in native language horn blares
警報鳴り響く
(ALARM BLARING)
ずしんと響く
(THUDDING)
心の声響くはず
WE HAVE TO LlVE ANYWHERE
鳴り響く角笛は
Where is the horn that was blowing?
テレビ鳴り響く 私は
(TV BLARING)
ダイヤルトーン鳴り響く 私は
(DIAL TONE BLARING)
金属音が鳴り響く
clanging
電子音楽が鳴り響く
man Welcome to The Love Parade. electronic music playing
頭に響く声に忠実に
(Laughter)
救急車のサイレン鳴り響く
(AMBULANCE SIREN BLARING)
実はすごく影響します
So what does play do for the brain?
車の警報鳴り響く 私は
(CAR ALARM BLARING)
1chとかで 重低音が響く
So it'll really rock the house.
君がぼくに悪影響って
You? Influence me?
周りから荒々しい響きが伝わる 森と草地から甲高く響いてくる
All around sounds a fearful din from wood and countryside
その名前は 空気よりも軽く響く
Calling a name that's lighter than air?
俺は 法務省に影響がなく...
I have no criminal jurisdiction over...
影響
Side effects ?
心に響く素晴らしいアイデアです
I've got a great idea that's going to change the world.
心の影響が強くないですか
Isn't it the mind that translates the outer condition into happiness and suffering?
社会への影響を広く捉えて
I'm going to leave with you about how you simplify the law
そんなに悪くない響きだな
That's starting to sound pretty good right about now.
交響曲
Symphony
影響大
Major
(音響 ハシモ)
Hashimoto) (Audio
(音響 ハシモッ)
Hashimot) (Audio
(音響 ハシモッ)
Hashimo) (Audio
(音響 ハシッ)
Hashimo) (Audio
(音響 ハシモッ)
Hashi) (Audio
(音響 オリジナルテンポ)
To Kyoto, welcome) (Audio
影響力
Influence?
花は天気の影響を受けて開く
The blossoms expand under the influence of the weather.
実は 一番響く新聞の見出しを
I mean, that was epic.
経済への影響はどれくらいか
And there was an argument. Should we stop using slaves?
頭だけでなく 心にも響きます
But it actually hits home.
影響力の点で十分大きく 且つ
It's about this really.
すごく影響力が ある人だって
He's offered me his influence.
よく音が反響します この頃ニューヨーカーに
And they're a lot more reverberant than La Scala.
銀のトランペットの響きが 出迎えてくれる
Have you ever been called home by the clear ringing of silver trumpets?
音響タグは
And we'll wind in the target.
(音響 橋本)
I am Hashimo) (Audio

 

関連検索 : 深く影響 - 深く影響 - 強く影響 - 深く影響 - 深く影響 - 深く影響 - 大きく影響 - 長引く影響 - 長引く影響 - 多くの影響 - 広く影響力 - 著しく影響 - 深く影響力