"預言"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

預言 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

何の預言
What prophets?
今夜のエピソード 預言
Roger Perry.
預言を疑うのか
You doubt the prophecy?
ビジターは偽の預言
The Visitors as false prophets.
我は彼等の預言
I am the call of their trumpet.
D ビンセントは預言者をみた
Tonight's episode The prophet NARRATOR
(もし彼が預言者なら)
I don't know. what is she doing? If this Man really were a prophet,
昔の預言者の一人が
Some say You are John the Baptist, others say that You are Elijah,
あなたは預言者ですか
Are you the prophet?
預言さえ知っていない
They don't even know about the prophecy!
 このような預言がある
There's a prophecy.
彼ら自身の預言がある
D'Leh
救い主について 細かく預言している 預言者イザヤは 救い主の誕生が
The prophets predicted many things in detail about the Messiah hundreds of years before He appeared.
世界を救うのじゃ と預言者が言い
Someone came up to them and said, You're the chosen one.
ピシアの預言書か コトル先生が言ってたが
Cottle told me that you didn't show up for your doloxan treatment.
この人は本物の預言者だ
I can see!!! As Jesus was on his way to Jerusalem large crowds met him everywhere.
預言者たちは詠っている
The prophets declared, The Word of the Lord is flawless,
日刊預言者新聞の記者よ
I write for the Daily Prophet.
日刊預言者新聞は いかが
Daily Prophet, ladies and gentlemen. Anybody for Daily Prophet?
預言を実行できなくした
They pinned on Jesus to fulfill prophecy.
今や我々みな 預言者だ と
And he said, We're all prophets now.
預言者を探し 啓示を学べ
Find the prophets. Learn to read the instructions. Prophets?
男の子を産む と預言した そして事実 何世紀かのち イエスは預言どおりに
Isaiah prophesied that, The virgin will conceive a child and will give birth to a son.
何が起こるか預言して見ろ
Here's a cloak worn by a king.
父から助言を預かりました
And where the banner still flies on high. For this reason our father sends grave counsel.
父から助言を預かりました
For this reason our father sends grave counsel.
つまりイスラームの アダム ノア モーセ アブラハム イエス キリストを含める数々の預言者の中の最後の預言者に
God says to his prophet Muhammad whom we believe to be the last of a series of prophets, beginning with Adam, including Noah, including Moses, including Abraham, including Jesus Christ, and ending with Muhammad that, We have not sent you, O Muhammad, except as a 'rahmah,' except as a source of compassion to humanity.
悲劇の預言者みたいな気分だ
(Laughs) (Laughter)
 預言が実現するのを防ぐ為だ
To stop the prophecy from coming true.
だが確かに ピーターは王で預言者だ
But surely, King Peter, the prophecy!
聖典に登場する預言者の一人
One of the oracles in the sacred scrolls.
我々で預かりたいと言うかと
I'm just surprised that you're not trying to talk me into letting him stay with someone from here.
さて おカネがプライベート銀行1に預けられると 預けた人はこう言う
They've been transferred right over here (to PB 1). I'm going to cross these out so we can keep track of things.
それで 僕たちが預言の者たちと
And you think we're the ones?
預言者と少し話がしたいんだが...
I'd like to speak to The Prohet for a minute.
神の子 と呼ばれる 赤子を生むことを預言している また預言者ミカは 救い主がベツレヘムに
A virgin would conceive a child who was to be called, in a spiritual sense, the Son of God.
預言者はどこにはまる? 男が言うのを聞いたろ
What are these space people of yours doing with the prophet idea?
たまに その預言者は空想にふける
Once in a while, the prophet indulges in fantasy.
奇跡的だと預言した 一人の処女が
The prophet Isaiah foretold that His birth was to be a miraculous one.
イエスは預言者以上の人物だったのか
Did His life fulfill what was predicted of Him?
預言者イザヤの書に 書いてある通りだ
And God will forgive your sins!
ヨハネを預言者だと 信じているからな
But if we say, From man, this whole crowd here will stone us.
先日 大祭司は トロイの大勝利を預言
Last time the high priest spoke to us, he prophesied a great victory for Troy.
預言者に心せよってことですね
Beware of false prophets.
定期預金を預けています
And let's say that I can, in the bank,

 

関連検索 : 預言者 - 預言者 - 預言者 - 偽預言者 - 預言者モハメド - 預言的な - 預言者ダニエル書 - 運命の預言者 - 運命の預言者 - 預金 - 預託 - 預金 - 預金 - 当座預金の預金