"預金金銭"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 悪漢は金銭登録機のお金を要求した | The bandits demanded all money in the register. |
| 銀行にお金を預ければ 預金した事になる | When you put money in the bank, you deposit it. |
| 彼は賞金を銀行に預金した | He deposited the prize money in the bank. |
| これが 金貨900枚の当座預金 | I just give them a checking account. |
| 預けたお金が | So 10 of 110 is 11. |
| 金銭は価値の尺度である | Money is the measure of worth. |
| 金銭の心配はなくなった | My financial worries are past. |
| 親子の中でも金銭は他人 | Trade knows neither friends or kindred. |
| それは金銭では計れない | It can't be measured in terms of money. |
| 預金として預かります これを 預金として表しましょう | So what I do is, I take their 900 gold pieces, and I take it as a deposit. |
| 定期預金を預けています | And let's say that I can, in the bank, |
| 預金口座を開く | I'll open a bank account. |
| 預金1,000万ドルです | I have a fairly wealthy village. |
| 金銭欲は万人に共通している | Love of money is common to all men. |
| 金銭的な寄付で Quanta を支援する | Support Quanta with Financial Donation |
| 私は預金口座にたくさん金がある | I have a lot of money in my savings account. |
| 次のビデオは預金準備金についてです | Well, no. Because then a bank take on arbitrary amounts of risk and there are regulations, although I think a bank would do it on their own to some degree, but there're regulations called reserve requirements that tell us how much lending can a bank do relative to its actual reserves. In this case, it's reserves of gold. |
| 預けてある金をー | You know, about my money. |
| 金を預かってるが | And I think something happened, right? He put aside a little cash for you. |
| 引き出し可能な預金を金貨300枚まで | So how much could I expand my balance sheet? |
| 金銭を重視しすぎてはいけない | We should not place too much emphasis on money. |
| 金銭はすべてのあくの根である | Money is the root of all evil. |
| 金銭のことで彼と争いになった | I had a quarrel with him over money. |
| 彼は金銭にむとんじゃくである | He is careless about money. |
| 父が金銭的援助をしてくれます | My father will support me financially. |
| 私には自分のお金は一銭もない | I do not have a red cent to my name. |
| 私たちは金銭的に彼を援助した | We aided him with money. |
| 私たちは金銭的に彼を援助した | We helped him financially. |
| この当座預金は普通預金で これらの銀行券も いつでも金 ゴールド に交換可能です | That would be total bank notes in this case and bank notes are also something we'll later leave a world where every bank is issuing bank notes, but I just wanted to give you that kind of historical context, how bank notes even started off. |
| 預金したいのですが | I want to deposit some money. |
| 私は彼に金を預けた | I trusted him with the money. |
| これが 普通預金です | So what would be total demand liabilities? |
| 私は金を銀行に3年定期預金に入れた | I put the money in a three year time deposit at the bank. |
| とにかく この900枚の金貨は 預金として | But it's the same idea. |
| 100枚は預金として 200枚は資本金として | I have 300 gold pieces of reserves |
| で 金貨2000枚の当座預金をつくりました | I could've actually issued bank notes, same idea. |
| 彼は何でも金銭の立場から考える | He thinks of everything in terms of money. |
| 金銭的サポートもしなければなりません | It's a library of life, but right now I would say we don't have a card catalog for it. |
| 金銭のやり取りもあるでしょうが | So we can buy ISBN number B, and the effect is that we own B. |
| 父が亡くなり 金銭的に 厳しくって | My father died. The family couldn't afford it. |
| 同じ民間金融機関に外貨預金 なっている | We opened today. |
| 金貨500枚 誰かが 私に金貨500枚を預けたら | I mean, I could even have a denomination that's it could be a 500 gold piece. |
| 全部で200個の金貨が預けられ 半分がBさんの当座預金残高で | So this is the account of B. The account of Villager B. |
| 銀行は人の金を預かる | The bank keeps money for people. |
| 彼は金庫を私に預けた | He left his safe in my care. |