"領収書付き"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

領収書付き - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

領収書を
Sign it, Brady.
領収書です
And here is your receipt.
領収書が必要よ
You need a receipt!
領収書は切った
Does it have a receipt?
領収書を見せて
I want the receipt.
領収書ください
Check, please?
君の領収書だが...
About your operations account... Not...
領収書ちょうだい
Can I get a receipt?
領収書ならあるわ
I have all his receipts.
新着 請求書 領収書用のタブ
One tab for promotions and offers
献血の領収書みたいね
Oh, wait. Here are two of them.
領収書をいただけますか
May I have a receipt?
領収書がほしいのですが
I'd like a receipt, please.
ガソリンの領収書を受け取れよ
Don't forget the mileage.
必ず領収書をもらいなさい
Be sure to get a receipt.
まさか 帰ってきたら 領収書を持って来い
My company will reimburse you.
私たちはサインある領収書がいる
We need a signed receipt.
帆の糸の領収書 日付は1931年よ 彼は帆や艤装を知っていた
Look, a receipt for sailmaker's thread, dated 1931.
ノートで七百 と彼は言った ホームズはシートの時に領収書を走り書き
There are three hundred pounds in gold and seven hundred in notes, he said.
領収書や請求書や小切手など 全部あるわ
I've got every receipt, invoice, check, bank statement.
領収書は必ず保管してください
Make sure you save the receipt.
名前付き領域
Named Areas
名前付き領域...
Named Areas...
アンジェラに領収書ですよね わかってます
To give Angela the receipt?
私はベラージオからATMの領収書をしている
I have an ATM receipt from The Bellagio.
彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した
They substantiated their claim by producing dated receipts.
じゃ 車を満タンにして 領収書をもらい
Of course.
いい人だ 小切手は領収書になるだろ
Nice man. See, the cheque'll be a receipt.
手帳も住所録もない この領収書だけ
No appointment books. No addresses. Just this receipt.
金曜夜の領収書をもって 逃げなかったか?
When the boss got juiced once, didn't you make off with the Friday night receipts?
このレンタカーの領収書や 宿泊記録 搭乗者名簿は
And all the rest of this the hotel records,the rental car receipts,a flight manifest...
名前付き領域を追加
Add Named Area
名前付き領域を削除
Remove Named Area
名前付き領域を置換
Replace Named Area
新しい名前付き領域
New Named Area
名前付き領域を編集
Edit Named Area
これらの書類 領収書 クーポン券等は 実際には何の価値もない...
You need to be aware that those are just papers with some marks on them.
彼女名義で取得した領収書 書類 クレジットカードを 財布に詰め込んだ
Alex and Jess are on their way to confront Mrs Homstein, to demonstrate how shocking this crime really is.
領収書 書類 写真 電話 数年間お前から集め続けたものさ
Bills, papers, photos. I've been saving them for years.
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です
We need the receipt Mr Smith signed.
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です
We need the receipt signed by Mr. Smith.
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です
We need the receipt that Mr. Smith signed.
でも 彼は使い果たしたわ 領収書があるもの
Uhuh. He did spend that money. I have the receipts.
制限付き上書き
Restricted Overwrite
セルまたは名前付き領域
Cell or Named Area

 

関連検索 : 給付領収書 - 条件付きの領収書 - 寄付の領収書 - 還付の領収書 - 領収書の日付 - 領収書 - 領収書 - 領収書 - 領収書 - 領収書 - 領収書 - 領収書 - 寄付金の領収書 - 領収書の