"頭を幻覚的に騙します"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

側頭葉に関わる幻覚は
And it's that Tuesday evening back in 1982.
視覚を騙して
It's a compound curve interior.
しかし 幻覚もあります
We've lived with them all our lives.
幻覚を起こし始めてる
Reaction's way down. Hm.
あれ 幻覚か
MOVE GET OUT OF THE WAY
幻肢部位にその触覚を覚えます そして 驚くべきことは
If the arm has been removed and you have a phantom, and you watch somebody else being touched, you feel it in your phantom.
別の人たちは幻覚剤を使います
Some shut down the self using meditation.
頭の中で核爆発が起きると 考えることもあります 幻覚もあります
I sometimes have the idea that nuclear explosions are about to be set off in my brain.
彼女には幻覚の中の
She had no control over them.
幾何学模様の幻覚が見えます
I'm blind in one eye, and not terribly good in the other.
幻覚は起きない
You ever have hallucinations?
光りの幻覚でも
Just a trick of light.
ヤバイな 幻覚症状だ
You're having a bit of an acid thing.
幻覚のような絵ですが
We're looking at that yellow box.
夢や幻覚を見せるんだ
These excess currents are our dreams and delusions.
これは幻覚でしょうか
Do they look the same? No.
絡ませ 幻覚に消えて行く最後の涙を
My transparent blood That's begun to flow on my trembling body
明朝は幻覚を起こし始めるよ
Yeah. Yeah, he's beginning to lose his sense of time.
あの看板だ 僕 感電して幻覚を
I know! The sign, the electricity. My brain synapse, it was destroyed.
僕 ストレスで 幻覚を起こしてるんだ
I'm stressed. I'm having a hallucination caused by stress.
脳細胞が人間の網膜の250分の1の 100万個しかありませんが 幻覚を見ます 幻覚は非常に複雑な作用で
Even the beautiful bumblebee, with its mere one million brain cells, which is 250 times fewer cells than you have in one retina, sees illusions, does the most complicated things that even our most sophisticated computers can't do.
幻覚を引き起こす薬も飲んでいません
She had no medical problems.
幻覚が見えたりは?
Are you seeing things yet?
幻覚をみているだけかもしれませんが
It might be that, hopefully, you really do have an insight or breakthrough.
錯覚か 幻聴か あるいは頭がおかしくなったのか 悪魔ジンに襲われて
At best, he thought, it had to have been a hallucination a trick of the eye or the ear, perhaps, or his own mind working against him.
幻覚症状の最中にfMRIを使用して 脳機能の画像化が可能になりました 実際に幻覚が現れているときに
Fascinatingly, in the last few years, it's been possible to do functional brain imagery, to do fMRI on people as they are hallucinating.
信じさせることでもありません 私は普段 わずかの視覚的イリュージョンで制作します 視覚的イリュージョンは 誰かを騙すことではなく
See, I think it's not really about impression, making people fall for a really perfect illusion, as much as it is to make I usually work at the lowest threshold of visual illusion.
彼にも幻覚が見えたの と
She said, Who is this Charles Bonnet?
その幻覚は彼女の思考や感覚
She'd lived 95 years and she'd never had a hallucination before.
現実と区別がつきにくい その幻覚について話をします
They seem to come from the outside, and to mimic perception.
例えば ミラーを仮定します 幻覚はそう簡単に生産されています
But the fact remains that I saw I certainly saw right down his sleeve But did you are you sure?
次に目覚めたら 幻覚はすっかりなくなってる
Then, when you wake up, you'll never be bothered by them again.
幻覚ではよくあることです
And then the handsome young men disappeared.
可能性だってあります 特に 幻覚の概念は
And if they do mention them to their own doctors they may be misdiagnosed.
36時間立ち続けました 強い幻覚を見出して
The one after that, I stood on top of a hundred foot pillar for 36 hours.
幻覚は外から現れて
They don't seem to be under our control.
要は この幻覚症状は
Well, I've more or less said what I wanted.
これでも幻覚と思う
Does this feel like a hallucination?
1759年 彼は自分の幻覚症状を
His vision was pretty poor.
幻覚は 決して 人間を引き裂かない
Hypnotic illusions don't tear people apart.
しつこく出てくるイメージや顔の幻覚に
She didn't mind the cartoons too much.
ここに完全に同じように見える幻覚があります
So I'll show you what I mean.
気が狂ってる とみられがちです しかし 精神病性幻覚は かなり違います 精神病性の幻視や幻聴の場合
In particular, the notion is that if you see things or hear things, you're going mad, but the psychotic hallucinations are quite different.
たくさんの幻が呼び覚まされる
NARRATOR A chance meeting. A thousand ghosts are stirred.
幻覚だとわかっていても
And she has a sense of humor.