"頭回"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

頭回 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

回頭
And turn.
頭の回転 速いんだ
I try to be real quick.
頭を1 4インチ回して
Turn your head a 1 4 inch.
姉は頭の回転がいい
My sister is quick thinking.
私は頭を数回振った
I shook my head a few times.
彼は頭の回転が速い
He has a good head on his shoulders.
トムは頭の回転が速い
Tom has a good head on his shoulders.
よく頭が回りますな
just for fun.
頭の回転が遅い人よ
Give him a second. He doesn't think so quick.
頭で立て続けに80回も回るんです
They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back.
手を頭の後ろに回して
You want to turn around and put your hands behind your head, please.
両手を頭のうしろへ回せ
Clasp your hands behind your heads.
恐怖で頭が回ったのかね
How terror inspires your creativity?
頭のネジを回してやろうか
Well, screw you twice.
だから stats1ex4 今回もスクリプトの先頭は
Again I made the data available on the course website, this is the fourth example that we're walking through in a lecture so it's stats one example four.
ですから頭の中では何百回も
Come on Lewis! Come on! Go!
頭の回転が速い そこが好きさ
That's what I always liked about you.
お前は 頭の回転より手が早い
But you're a guy who shoots first and thinks afterward.
先頭チームが 第4コーナーを回りました
And here comes your leader through turn number four.
疲れて頭が回らない 限界だよ
I don't know which end is up.
左に旋回しろ 俺が先頭機をやる
Cut left. I'll take the leader.
頭の回転が止まったら教えます
I'll let you know when my head stops spinning.
お酒が回った頭を ぶつけないで
Yeah. Just watch your intoxicated head, please.
ゲームをしよう 頭取さん ダイヤル回しゲームだ
Let's play a game, Mr. President. It's called Spin the Dial.
頭の中で世界がぐるぐる回ってた
With the world turning circles running round my brain.
すみません 頭の回転が遅いもので
Sorry, but I'm a little slow witted.
失礼 つい仕事のことに 頭が回って
I have this habit of doodling. It keeps me thinking clearly.
五食材 それを鎮める 彼の頭を回した
He resumed. He'd read it.
簡単に頭の上に書きます 今回は色は
To make it easy to paint things on their head.
頭に来てるし 3回戦を始められるよ
Pissed off and ready for round three.
最後にゆっくりと頭の回転が続きます
He managed to do this easily, and in spite of its width and weight his body mass at
毎日1回 だれかに頭を 殴られたからだ
Cos he's been hit on the head by somebody once a day, every day.
今回はこれらを私は頭の中で計算します
Say eight times two is sixteen.
彼は頭を回したと彼の肩越し彼女を見た
She was not sure she had heard him, and was about to repeat her question.
先頭の船が低周回軌道に向かっています
The lead ship's moving into a lower orbit.
3時間経ち 頭が一回り 大きくなった感じだ
Three hours later and my head is feeling several sizes too big.
ここにヤギがいて さらにもう1頭 ここにもヤギがいる 今回はヤギが 2頭いるね
Our prize is the car and we have a goat over here, goat over here and over here we also have, we have two goats in this situation.
彼はのブーツを見て 右に彼の肩越しに頭を回した
It beats it.
騒がしい お嬢さんのために 毎回頭が痛そうね
I understand. There is nothing I can do about it.
嵐の外に頭を出して 見回して 無線を傍受 帰る
Put my head outside the storm, look around, listen for wireless traffic, come home.
坊やは30秒経たないと 頭が回ら無いと見える
That boy's got 30 seconds to get his wits about him.
被験者の頭蓋骨を通して 下前頭回領域に送っています こうすることにより
And what he's doing is he's passing a small magnetic pulse through the skull of the participant in our study into their inferior frontal gyrus.
あのCMの曲が頭の中をぐるぐる回ってるんだよ
I keep hearing the song from that commercial over and over in my head.
さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.
ただ頭が回らなくて ひざが曲がらないからって
Especially when you're already gettin' yours.

 

関連検索 : 回頭 - 頭の回転 - 前頭状回 - 頭頂状回 - 後頭状回 - 頭を回す - 頭を回します - 頭を回します - - 頭に頭トライアル - 前頭頭頂 - 喉頭咽頭 - 前頭頭皮 - 彼の頭を回します