"頼まれた後 "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 後始末を頼まれたの | He asked you to get his things. |
| その後 フロリダで 会合の手配を頼まれた | Shortly after, Mr. Fiske sent me to Florida to help set up a meeting. |
| その後 フロリダで 会合の手配を頼まれた | Shortly after, Mr. Fiske sent me down to Florida to help set up a meeting. |
| その後 フロリダで 会合の手配を頼まれた | Shortly after,mr.Fiske sent me down to florida to help set up a meeting. |
| 頼む これが最後だ | This will be the last time. I promise. |
| ハニ ハニ これが最後の頼みだ ホントに頼むよ | It's Seung Jo. |
| 頼みがある 最後の頼みをきいてくれ | Do me a favor. A last favor as a friend. |
| 後を頼むな | Keep me posted. |
| 後は頼んだ | Can you manage? |
| 頼まれた | It's not for me. |
| ヒックス 後ろを頼む | Hicks, cover our ass. |
| アリス 後は頼むよ | Alice? Did you take care of... |
| 最後の頼みだ | My last wish. |
| ダリル, 後方を頼む | Daryl, you cover the back. |
| 後の事は頼むぜ | If I don't come back, call on my wife. |
| 頼む 後生だから | Please have mercy! |
| ナターリヤに頼まれた | What do you want, Getko? |
| 誰に頼まれた | Who you covering for, homes? |
| 頼まれた分は | Just as you said. |
| ソウルに頼まれた | Saul Goodman sent me. |
| 誰に頼まれた? | So who do you work for? |
| 後のフォローは君に頼む | I need you to follow up on that. |
| もう少し... ... 後を頼む | It must be thetake over. |
| 渡せと頼まれた | She asked me to give you this. |
| ハーブティーを頼まれたの | Monsieur asked for herbal tea? |
| 頼まれた資料だ | I have the files you requested. |
| スパイを 頼まれたか | They asked you to spy on me, didn't they? |
| これは 頼まれた物だ | This is the stuff you requested. |
| 後5分位で 君も頼む | About five minutes, I guess. Better pass the word. |
| 了解 この後も頼むよ | Good luck, papi. |
| パパに頼まれたから | My dad asked me to. |
| 昨日私が頼まれた | She asked me yesterday. |
| 奥さんに頼まれた | Get off me. Trust me. Your wife sent me. |
| ジュンに頼まれたから | Jun asked me to. |
| 疲れた 家まで頼む | Oh, boy. Take me home, man. |
| 頼まれた事ですが | I did that thing you told me to do. |
| ご主人に頼まれた | Do you choose his women for him? |
| 頼まれていた本だ | Is this what you were asking for? |
| 飛行機でデトロイトに来てくれと 頼まれたのさ そうしたよ その48時間後 | Got a phone call one time from henry ford asking me to fly out to detroit. |
| アレックスから君のずさんな仕事の 後片付けを頼まれたんだよ | Alex Terson has authorized me to clean up after your sloppy work, Brace. |
| 頼まれまして | She wanted me to drive her home so I drove her home. |
| オートボット 後退だ 頼むよ ５分だ | move, move, move, move, move! earthquake! judy! |
| あんたに頼まれたって | Listen to me he's on the fuckin' warpath. |
| 頼まれたそうです 笑 | You're Indian, you're Indian! Can you help me fix my laptop? |
| 彼に船を頼まれたの | He left his boatwith you? |
