"顔面"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 君 顔面蒼白だよ | You are as white as a sheet. |
| 顔面の毛細管反応 | Capillary dilation of the socalled blush response? |
| 早く顔面に伝えろ | Sir, yes, sir. |
| ですから顔面移植が必要です 顔面移植はやけをど負った | And that's where we're failing, and that's where we need the face transplant. |
| レベルとヴァルは 顔面に水を | Pat used to say that. Have you killed you anyone?' |
| こんちわ 面白顔さん | Why you don't settle here, Johnny? |
| ショウイチは顔面蒼白になった | Shoichi's face turned pale. |
| ショウイチは顔面蒼白になった | Shoichi turned pale. |
| 顔面に直撃すると 58Gです | A heavyweight boxer punches you straight in the face |
| 面白顔が お呼びのようだ | Not you had more than to call, ugly face. |
| 彼は拳で私の顔面を殴った | He struck me in the face with his fist. |
| 最初はFだ ファニーフェイス 面白顔 みたいに | It is written with F of ugly. |
| お酒をね 新顔だから面倒みて | These people are dry. Take care of them. They don't know what they're doing. |
| 怖い顔というのは 子供や子犬に面と面で向かい | The father leans over, grabs him like this and gives him ugly face. |
| するかもわからんぞ 面白顔さん | He she can that he she makes it, give me time. |
| 私は 表面に顔をださない性分です | This is why I'm on this stage, but it's alarming. |
| 先生達の面白い似顔絵を描いて 笑 | So how did I make friends? |
| 無駄口叩くと 顔面蹴るぞ チェスター やめろ | You do that again and I'll kick your face in. |
| 面倒みてやってくれ その新顔のな | See to it the new cabin boy's kept busy. |
| これは1976年の火星の表面にある顔で | Like, we have a tendency to see faces. |
| 画面上のコードは 赤ん坊の顔 を表しており | I do literally mean code. |
| B 軸ホーム ポジション表の顔は平行 X に検索 Y 平面 | But the B axis and C axis home positions still need to be verified |
| 顔の皮膚移植には改善の余地があります 顔面移植という選択肢は | We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin. |
| 交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった | The colour drained from her face at the news of the traffic accident. |
| 彼女は生真面目な顔で冗談を言いました | She told the joke with a straight face. |
| 顔写真などを見たり 面通しをしたりすると | But through exposure to composite sketches, |
| 面白いことにこの顔はメスのベニガオザルにも見られます | (Laughter) |
| 思いがけないほど 様々な場面で 顔を出すことに | I am continually amazed by the way in which the subject of race can take itself in many places that we don't imagine it should be. |
| さもなきゃ顔面に俺の拳2発 お見舞いしてやるぞ | You won't get two huge smacks in the face if you tell us where the owner of this car went. |
| 顔の一番表面で反射された光で 肌の透明な層を通った | And this is very important light to capture, because this is the light that reflects off the first surface of the skin. |
| みがこう 歯 歯 歯 洗おう 顔 顔 顔 | Let's go and clean our teeth, wash our faces, hands and feet. |
| 彼の顔は怖そうに見える反面 声は優しくおだやかだった | In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm. |
| 静かな水面は 鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた | The calm surface reflected her features like a mirror. |
| 口腔癌は顔面の損傷が最も激しく 完治はまだ不可能です | We've got mouth cancer to solve. |
| 背面にあるテーブルの開始 あなたの表示器の表の顔にゼロします | Now we will check the parallelism of the table surface to Y axis in the up and down direction |
| キーフレームを使ってまゆを上げると 笑顔かしかめっ面になります | A further advantage of morph targets is that they can be combined. |
| 顔面を30発撃たれたという 知らせを受け取りました 第17章は | So after I returned home, I received word that one member of the family had been shot 30 times in the face. |
| この研究をしています 顔面移植のドナーは 見つからないでしょう | Bernard Devauchelle and Sylvie Testelin, who did the first operation, are studying that. |
| しかめ面や怒った顔を避けていました 日々の生活においては | Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces. |
| 中間の表情 笑った顔 しかめっ面の 3種類の表情があるとして | A simple example is a smile. |
| 醜い顔も美しい顔も | Consciousness is like a mirror that allows all images to rise on it. |
| 愛する人が死に行く時に顔の提供を こころよく思う遺族は そう多くないでしょう つまり顔面移植には | Donors are going to be short on the ground, because how many people want to have their loved one's face removed at the point of death? |
| 床下から顔を出す人々 やりあって腕を切られる場面などがある | From Kurosowa we get masters of spiritual martial arts, a low ranking bickering duo, more soft wipes, a beneath the floorboards hideaway, and a boastful baddy getting his arm chopped off. |
| 右下のような新しいタイプは 笑顔としかめ面で 感情に訴えかけます | These funny signs that flash your speed at you, some of the new ones, on the bottom right, now actually show a smiley face or a frowny face, to act as an emotional trigger. |
| ハワイ列島が見れます それも海面から顔を出してる島だけではなく 海面下にあるものも見れるんです | We can flit over to Hawaii and see the real Hawaiian Islands not just the little bit that pokes through the surface, but also what's below. |