"顕著な進展"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
顕著な進展 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
顕著な例は. . | A clear example |
先進国ではそれが顕著です 先進国の都市生活者は | We're already an urban planet that's especially true in the developed world. |
'顕著な死の場面として | Bohemia, not far from Carlsbad. |
近年の 最も顕著な変化は | Okay. |
進展なし | Um, no. |
進展なし | Still stuck in the parking lot? |
高熱がこの病気の顕著な症状だ | High fever is a prominent symptom of this disease. |
東洋で発展した科学とは 決定的な違いが何点かあります 最も顕著なのは | The scientific revolution was different from the science that had been achieved in the Oriental world in a number of crucial ways, the most important being that, through the experimental method, it gave men control over nature in a way that had not been possible before. |
閑静な住宅地 それが顕著だった アニメーション | On the contrary, for a small street in a quiet neighbourhood, it was remarkably animated. |
彼の特徴を顕著に表す職種だ | It's a field which typically lures a very specific type of personality. |
彼女は顕著な冷たさで 特定のだった | You are certain that is the earliest? he said. |
進展は マイクロフト ホームズ 君の兄だ 進展は | It's your brother. |
進展が | Has something changed? |
進展は | What else you got? |
進展は | Any good tips...on the case? |
進展は | How's the case? |
進展は | Any luck? |
最も顕著な影響があるのは教育分野だ | They walk 4 kms while coming and 4 kms while returning. |
砂漠化は進む一方です はじめにアフリカで顕著になり アメリカでも確認されました | Then we'd had 100 years of modern rain science, and that had accelerated desertification, as we first discovered in Africa and then confirmed in the United States, and as you see in this picture of land managed by the federal government. |
何か進展は | Making any progress? |
結びつきが確立しました もっとも顕著な例は | So, the link between crime and terror is established very early on. |
重要な進展があった | MAN There's been a development. |
マイケル 何か進展は | Heads up. Michael. How's things going? |
カルーソの件 進展は | What's the latest on Caruso? |
この演説は 当事者間で顕著なセンセーションを巻き起こした | Why, she'll eat a little bird as soon as look at it!' |
サービス業でも同じです オンライン銀行はその顕著な例ですが | This is not only applies to the traditional sector, the same thing goes for many areas of the service sector. |
晒されれば晒されるほど 顕著な結果が 現れます | The longer we're exposed, the more pronounced... the results are. |
変化はさらに顕著でした (曲 マイ ファニー バレンタイン 作 チェット ベイカー) | Other singers after him went even further. |
現代の生物医学は 著しい進展を遂げています そんな時代ですから インフルエンザワクチンは | Luckily for us, we live in an era of breathtaking biomedical advances. |
地上にはたくさんの地域があり 人間の発展が顕著な地域もあれば そうではない地域もある しかし | And so as we see in this image of light during the night, there are lots of areas of the Earth where human development is much greater and other areas where it's much less, but between them we see large dark areas of relatively unexplored ocean. |
ワレンシュタインの死の場面であるとして顕著な とその数々のガラス | Bohemia, not far from Carlsbad. |
これが進展です | So this is change happening. |
もう進展してる | it's happening now. |
俺だ 何か進展は? | I'm here. How's he doing? |
科学は著しく進歩した | Science has made remarkable progress. |
わが国でもっとも 発展著しい町 | The fastest growing city in the nation. |
違いは さらに顕著になったのです しかし 怒りや葛藤 | And as he grew older, he grew more different, and the differences became more obvious. |
一方で アフリカでは進展がない | So there's good news. |
コミュニケーションなしに進展はあり得ない | There cannot be progress without communication. |
ウォルターは何か進展した | So, how's the boy? Has Walter made any progress? |
私たちは強く はるかに顕著で 磁石を示しました | We call this Antimatter... |
縮小化技術の進展も | This is based on the number of hosts. |
状況が進展しました | Better get in here. We got a situation. |
バウアーとアルメイダ捜索に進展は | What have we heard from the fbi about the search for almeida and bauer? |
木製のドアのためグレの声の変化は本当に顕著ではなかった | I'm getting up right away. |
関連検索 : 顕著な - 顕著な - 顕著 - 顕著 - 顕著な例 - 顕著な例 - 顕著なデータ - 顕著な例 - 顕著なコミットメント - 顕著なスキル - 顕著な例 - 顕著な(IP) - 顕著なコントラスト - 顕著な例