"願書"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 願書は | Really? |
| 青空演劇 オークション 嘆願書 | KBS So, the charter of compassion starts right here. |
| 伯爵は皇帝に 請願書を書いたんだ | You're an intelligent woman! |
| 勘定書をお願いします | The check, please. |
| 勘定書をお願いします | Check, please. |
| 勘定書をお願いします | Give me the bill, please. |
| 勘定書をお願いします | May I have the check, please? |
| 勘定書をお願いします | I'd like the bill, please. |
| 勘定書をお願いします | Could I have the bill, please? |
| 勘定書をお願いします | The bill, please. |
| 勘定書をお願いします | Please let me have my bill. |
| 大学の願書でアピールするため | It's that time again. |
| これを書留でお願いします | I'd like to send this by registered mail. |
| これを書留でお願いします | Please send this by registered mail. |
| 勘定書は別々にお願いします | We'd like separate checks. |
| 彼は事務所に願書を提出した | He sent in his application to the office. |
| 私は市長に嘆願書を提出した | I addressed a petition to the mayor. |
| インターネットで願書を取り寄せるといいよ | Have them send you an application form over the Internet. |
| レイヤーから請願書に署名できるよう | We also provided direct means for people to get involved in the campaign. |
| 彼は東京銀行へ就職の願書を出した | He applied for a job with the Bank of Tokyo. |
| わたしは手紙で願書を送るよう決めた | I wrote off for an application form. |
| もちろん 嘆願書への署名者が必要だわ | You know, four people in this city should cause a massive global public outcry. |
| ラスベガスへ郵送願います って書いてあるんだ | He had found magic markers, that he sent to Las Vegas, because we'd always talked about that. |
| あなたの願書に最近の写真を貼りなさい | Attach a recent photograph to your application form. |
| 入学願書は直接学校の事務室に送って下さい | Mail your application for admission directly to the school office. |
| オーケー お願い お願い お願い | It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. |
| 彼はその数学的アイデアを全て書き残し 友人全てに手紙を送りました お願い お願いだ... | And shortly before the duel occurred, he wrote down all of his mathematical ideas, sent letters to all of his friends, saying please, please, please this is 200 years ago please, please, please see that these things get published eventually. |
| 弁護士が減刑嘆願書を提出する可能性もあります | And the fourth chapter is one where a variety of things can happen. |
| お願い! お願い! | Uncle Pat, no. |
| お願い お願い | Please! Please, please! |
| お願い お願い お願い 絶対だめ | Come on, Blue, please. BLUE (OFFSCREEN) I'm not going to tell you. |
| 私は願書を提出して 仮入学することになったのです | And he drove me out to the University of Pittsburgh where I filled out a college application and got in on probation. |
| まず 市長あてに 請願書を提出して 署名運動をしています | First, we will present a petition to the mayor and collect signatures. |
| この旗に祈りを書くと 願いが神につたわると信じているのです この年 ベックの願いはかなったのです | These Sherpas believe that if you write prayers on these flags, the message will be carried up to the gods, and that year, Beck's message was answered. |
| たくさんの願い事を書いたリストの最初に付け加えようと思う | (Laughter) |
| 生物学者たちは 国際海事機関へ行き 嘆願書を提出しました | Well, biologists who couldn't take no for an answer went to the International Maritime Organization and petitioned them to say, |
| パパ いやだ お願い お願い | Please, don't do this. No! No! |
| 事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた | The office telegraphed that they had not received my application. |
| できるだけ早くお見積書をいただけますようにお願いします | We are looking forward to receiving your quote as soon as possible. |
| 願わくば A A 1 とは決して書かないはずです 間違いですので | Hopefully, I won't ever write A A 1. |
| 願い事をしたら 彼らの願いを | And then finally, I would ask them to make a wish. |
| 放せ お願いです お願いします | Father! |
| お願い... | No! Please. ( crying out ) ( cries ) |
| お願い | Fritz doesn't even know he's here. |
| お願い | We're not sure that's what's wrong. |
