"顧客向けの機能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
顧客向けの機能 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
顧客が重要な機能を教えてくれたなら別ですが すべての顧客セグメントを満足させる機能を 備えた商品を初日から | And unless you're in an existing market and you happen to know which features the customers have told you are more important. |
顧客はプロカイトサーファーで 彼らの関心は性能だけです | Another example of a customer segment was someone making new kite boarding equipment. |
顧客は機能性を求め 通常は技術主導の市場である | Customers can name the market. Customers want or need better performance. |
顧客にどんな機能が必要かと聞いたりしません しかし顧客の生活が新商品の導入により | But just understand that in new markets of course you don't get out and ask people what features they need. |
顧客セグメントの目的は顧客のアーキタイプやペルソナを | And in value proposition, the goal of this is to find out that minimum viable product. |
アマチュア無線家向けの高機能ログプログラム | Advanced logging program for hamradio operators |
旅客機がアメリカに向けて出発した | A passenger airplane took off for the USA. |
価値提案 顧客セグメント チャネル 顧客との関係 | By now, you're intimately familiar with the business model canvass. |
顧客を獲得するためのコストは? 顧客転換率は? 顧客生涯価値は? | In customer relationships all the get keep grow metrics, some of which we talked about, some of which you'll discover, what were the customer acquistion costs? |
顧客セグメントは | So on day one, these were their initial hypothesis coming into the class. |
顧客獲得と顧客活性化を経たあと | Now if you remember we started here on the left. We didn't earn and paid media. |
新しい顧客は 一度だけ | But they're asking us a first time, a new customer. |
この顧客情報の | Many companies have huge databases of customer information. |
これまでに価値提案 顧客セグメント チャネル 顧客との関係 | Now we finally come to the last part of the business model canvas. |
特定の顧客セグメントや | Instead of pricing based on cost, |
顧客との合意で | You cater an event where the cost to you was 200 |
メリーランド州の顧客です | I have no idea where my husband is. |
終了したのは価値提供 顧客セグメント チャネル 顧客との関係 つまり顧客の獲得 維持 育成です | So in our last lectures we talked about value proposition, customer segments, distribution channels, customer relationships get, keeping and growing customers. |
顧客の声によく耳を傾ければ | Because you'll ask So, I explained it to you like this. How could I have said it better? |
顧客にある荷物を届けるのさ | Picking up a package, delivering it to our client. |
オフィスに閉じこもったままで 顧客と話す機会がなければ | How does their world change? |
顧客獲得のためのコストだけでなく | Then as we talked about earlier, how much will it cost to acquire a customer? |
これでバーション1.0の商品が完成します 全機能を備えた商品が最初の顧客へ届けられるのです | You hired a QA department then at the end finally when it was all done you hired a tech pubs department and all the products were ready to go in version 1.0. |
既存市場では顧客は高機能を求めているという あなたの仮説が当たり | You're taking market share from incumbents from day one. |
顧客の中にはデザインを | Apple is one of the few, truly cares. |
すると2つの顧客セグメントだけでなく | Male and female and they kind of were closer to 18 30 and they were casual fans. |
また顧客の問題や利得にどう応えるか これが市場で 顧客セグメントに入ります 市場は顧客層と顧客問題の解決策を含みます | As was simulated, the value proposition includes all the features of your product but also the pains and gains you're solving for the customer segment and that's where the market goes. |
400受け取り また 次の月の顧客から | Month two, you get 400 from the customer in the previous month |
つまりお金を払い顧客が興味を持つよう仕向けさせます | The first set of things are paid demand creation activities. |
価値提案 顧客セグメント | So in the last lecture, you remember the business model canvas, all the 9 components of a startup. |
顧客は言います | They could tell you that I want bigger, faster, cheaper status quo. |
顧客セグメントの検証を進め | Next, they got out of the building again. |
あなたの顧客リストだわ | Here's your client list. |
顧客育成の方法です 顧客をグローするのに魔法はありません | This is what I called the you should be so lucky to have this problem part of the funnel, and that's how you grow the customers you have. |
この月 前月の顧客から | Let's go to month two |
いつもルースが顧客をひきつけるね | You always pull. |
現時点では アーリーアダプターの顧客や | JU That's a good question, and we ask ourselves that every day. |
アフリカ系アメリカ人の 顧客は大勢... | Many of our clients are AfricanAmerican. |
ヴァンパイアの顧客も おりますし | We have recently accepted a client who is VampireAmerican. |
顧客の先端技術企業だ | A tech company's one of my clients. |
顧客の多くは既婚者よ | Most of my clients are married. |
顧客番号も無いし | Because no one, and that was a constant problem... |
顧客開発に加えて | It's a big idea. |
顧客セグメントが違うとか | That's your job as the facilitator and coach. |
今は顧客だそうだ | We've got customers. |
関連検索 : 顧客機能 - 顧客向けサービス - 顧客向けのアクティビティ - 顧客サービス機能 - 顧客サービス機能 - 顧客に向けスタッフ - 顧客に向けシステム - 顧客に向けプロセス - 顧客に向けて - 顧客志向 - 向けた機能 - 顧客の動向 - 顧客に向けたアプリケーション - 顧客の顧客