"風紀"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
この町の風紀は乱れている | Public morals have been corrupted in this town. |
この風習の起源は12世紀にさかのぼる | This custom dates back to the 12th century. |
風紀委員になって 注意してるみたいね | You're one of those kids who got off on being the hall monitor, weren't you? |
何世紀も 風評とは無縁です 躁うつの飲んだくれ という風評とは... (会場 笑) | But to be fair, chemical engineers as a group haven't really earned a reputation over the centuries for being alcoholic manic depressives. |
20世紀 19世紀には | There's no other way to do this. |
新世紀だ 20世紀だ | A new century. The twentieth century. |
紀陽 | KW o'? |
そのとき 18世紀 19世紀が | lacquer wares were manufactured and exported to Europe. |
18世紀と19世紀を通じて | The first recorded pandemic occurred in 1580. |
世紀は時間みたいなものです でも それの風は感じられない | A century is about time to like but we barely got wind of it. |
19世紀 | The context has changed. |
2000世紀 | Two thousand centuries. |
第三紀 | The third age of this world. |
それに19世紀から20世紀まで | I mean fossils, cave paintings and so forth. |
16世紀末から17世紀初頭には | It's because of his words. |
紀元前6世紀 中国の兵法書さ | Sixthcentury Chinese general. Wrote The Art of War. |
21世紀にいるのです 20世紀には | It's not the Middle Ages anymore, it's the 21st century. |
紀元前5世紀になると ミレトスのレウキッポスが | But the Greeks were great scientists of the mind and in the 5th century B.C., |
紀元820に | I believe it was in the 8th or 9th century |
11世紀よ | That's when...the Moghuls were ruling, Babar was in India |
今世紀の | It's one in which we can all gain. |
18世紀末 | At the end of the 1700s. |
16世紀の | He was kind of a fortune teller. |
一つの原子の異なった量子状態のように あるいは21世紀風に言えば | Different quantum states of an atom? |
18世紀と19世紀の帆船のアンティークのコレクションです | It's made to look like the inside of an English sailing ship. |
20世紀の間 | This is done by particle physicists. |
14世紀かと | I don't remember what year... there's no year... How do you know there's a year for that? |
皆さんが20世紀 21世紀に到達したとき | And these ideas kind of branch apart. |
コロンブスの世紀 だめ | Let's see, The Outside Leaf . No. |
19世紀までは | External funding for science |
Miniatura は16世紀に | like the Latin lt i gt minimum lt i gt , for least. |
19世紀初期に | Interesting where it came from. |
19世紀中ばに | But we know how to fix this. |
電気の世紀さ | A century of... electricity. |
世紀の物語を | The yarn of the century, |
新しい世紀に | To the new century! |
18世紀の一族 | an 18th Century Family. |
もう21世紀だよ | I mean, I'm a Christian and I don't think it's wrong. |
これは 15世紀に | (Laughter) |
今世紀の始めに | But there was more to come. |
実際 19世紀から | But that's not the case at all. |
17世紀になって | Perhaps not, and you wouldn't be alone. |
ワーナー コロンビア 20世紀フォックス MGM | I represent some of the big film studios in Hollywood. |
これは15世紀の | And here's just one example. |
その何世紀か後 | (Laughter) |