"飛び出"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 飛び出しナイフ | Switchblade. |
| 俺は飛び出し 川に飛び込んだ | I left running, I took off the jacket and I threw myself to the water. |
| 飛び出すのさ | I want you to expect it. |
| 何かが飛び出してるだけだ 飛び出してるのは | So what you do is you keep stuff to push off in your fuel tanks. |
| 外に飛び出して | Every moment is a new moment! |
| 世界に飛び出し | Lunch is like the recess for work. |
| 飛び出しナイフでね | Switchblades came with the neighbourhood. |
| 飛び出したのよ | I got kicked out. |
| 家を飛び出して | Please, please, please. |
| 家を飛び出して | Stormed out of the house |
| 骨が飛び出してる | Bones are bent outward. |
| それは 飛び出しナイフ | What the fuck is that? |
| 怒って 飛び出した | Storming out like that. |
| セクレタリアト ゲートから飛び出す | Secretariat surging from the gate. |
| 彼は家を飛び出した | He ran away from home. |
| 頭が前方に飛び出し | So here this is the car seat. |
| 彼女は家を飛び出し | So, one afternoon, she'd heard about the safe house, |
| 呼ばれて 飛び出た リーゼント | I'm here at your call |
| オッパイが飛び出すんだぜ | Like 3D tatas, like right in your face. Yeah. |
| 飛び込め 飛び込め 飛び込め | Dive, dive, dive! |
| 彼は店から飛び出した | He dashed out of the store. |
| 飛び出して気づいたわ | I needed to get away and think. |
| でも そこを飛び出して | No jobs at all. |
| この間 飛び出したのは | Tom,half the office saw her storm out the other day. Did patty fire her? |
| 彼は部屋から飛び出した | He bolted out of the room. |
| 猫が部屋から飛び出した | A cat dashed out of the room. |
| 朝食後すぐに飛び出した | I dashed out just after breakfast. |
| ここも飛び出しています | I can do a better job. |
| 君は親元から飛び出せるか | Can you break away from your parents? |
| 彼は事務所から飛び出した | He rushed out of the office. |
| 彼は家から飛び出してきた | He tore out of the house. |
| トムは慌てて家を飛び出した | Tom ran out of his house in a hurry. |
| こちらはワイパーモーターから飛び出す メチルエチルケトン | And in the back are foam core cutouts of the people who couldn't make it to the show. |
| ランチテーブルにあふれ ポケットから飛び出し | I'm celebrating by making these videos, and also, I just like the image of flexagons everywhere. |
| むこうが飛び出したんだぜ | It's your steering wheel! Damn thing jerked right out of my hands. |
| 幼い息子が飛び出してきた | His kid shot out like a rat and he chased after him. |
| すぐさま棚から飛び出そう | I'll hop down off this shelf and, tout de suite, be myself |
| 男が窓から飛び出したのは | But, um, the guy who jumped out the window? |
| 心臓が飛び出しそうだった | If you ask me something, I'll wet! |
| スカイダイビングを始めました 飛行機から飛び出すときは | It was about 20 years ago, when I discovered free falling. |
| 彼は怒って部屋を飛び出した | He ran out of the room in anger. |
| 彼は慌てて飛び出していった | He dashed out in confusion. |
| 燃料が満タンの飛び出す時点で | BG What's the weight of the equipment you're carrying? |
| しかし彼らは教室を飛び出し | You would look at this and go, absolutely, why do I even need to begin this class. |
| 心臓が飛び出しそうじゃない | Oh my gosh! |
