"食品薬品"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 食品医薬品局は一食当たり | Don't let nutrition labels or advertising fool you. |
| なぜアメリカ食品医薬品局は | And so you're asking yourself, |
| これは米食品医薬品局が | Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? |
| FDA (食品医薬品局) の試算では | (Laughter) |
| 無農薬の食品生産です | Within the Solidarity Economy, the production respects the natural envioronment |
| アメリカ食品医薬品局はいくつかの海外調査は行いますが | This is offshore. |
| 私はタイサブリ 薬品名 と セルセプト 薬品名 も飲みました | I had one with a motor I could drive around. |
| これを見ます 食品医薬品局は薬品会社に 宣伝中もしくはそれに続きこれを入れるよう要求した | And then we turn the page of the magazine, and we see this now this is the page the FDA requires pharmaceutical companies to put into their ads, or to follow their ads, and to me, this is one of the most cynical exercises in medicine. |
| しかし 米国食品医薬品局(FDA)は この方法を推奨していません | The washes are fairly inexpensive and quick to use. |
| 顔にガラス傷グレ 腐食性薬品やその他の分派 | A bottle fell onto the floor and shattered. |
| 医薬品特許プールは | That is something that the Medicines Patent Pool cannot do. |
| 食品医薬品局のための研究なので 豚の命を救いませんでしたが | But we had a little bit over an hour where we could've saved this pig's life. |
| 持ち運びが楽で 英国医薬品庁や欧州安全基準を満たしているんです 知らない方は米国食品医薬品局から | Apart from the awards it's won, it's portable and it's certified. |
| それは薬学製品です | But take the example of heparin. |
| 食品の話や | Now, finally, |
| 製薬業界が特許をどう使っているか見ると かなり様相が違ってきます アメリカ食品医薬品局での | What is more, when we see how the pharmaceutical industry uses the patents they have, we see something very different. |
| 保健情報と薬品情報は | But it looks completely right. |
| この薬品でもメリットがある | Now that he's become so sweet. |
| ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った | The volunteer group provides war victims with food and medicine. |
| この食料品店は自然食品のみを売っている | This grocery store only sells organic food. |
| と食品 何でも | Drawers, socks, slippers would be a comfort, said the Unseen, curtly. |
| 冷凍食品の家 | Is this the Wheel of Fortune house? |
| 食品はたくさんありますが 食品と毒の区別は | There is clearly a range of materials that constitute healthy food. |
| ネルソンは現在医薬品特許プールの | His son will soon be 14 years old. |
| いろんな薬品や道具とか | They need things like washing basins for the hair. |
| 時間制御した薬品投与や | So it allows for the recovery of what we've stored before. |
| アメリカの放射性医薬品1 セットは | We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. |
| この薬は米国食品医薬品局 FDA に送られました FDAではどうやって偽薬無しの試験で この薬によって良い結果が得られたと言えるのかと | Ten percent of people in the trial had this dramatic response that was shown here, and the drug went to the FDA, and the FDA said, Without a placebo, how do I know patients actually benefited from the drug? |
| こういった問題を取り締まらなかったのかと またなぜ中国の食品医薬品当局が | How come the U.S. Food and Drug Administration allowed this to happen? |
| 米国環境保護庁と米国食品医薬品局の間で 責任の擦り付け合いが起こりました | When the StarLink disaster happened, there was a battle between the |
| 食品はいいです | The food is good. |
| 日清食品は4位 | Finished with the love scene yet? |
| (セイガー) 研究者たちはこの夏には研究結果を 食品医薬品局 に提出したいと考えています | CS It's been the most wonderful thing for my migraine. |
| 必要な場所で薬品を印刷し | You don't need to go to the chemist anymore. |
| 有機食品を食べることや | First of all, I'm a geek. |
| その食品はグルテンフリーです | This food is gluten free. |
| 長年 食品業界では | (Laughter) What do I mean by that? (Laughter) |
| 食料品も必要だぞ | We need some fresh supplies too. |
| この薬品は場合によって毒にも薬にもなる | This medicine will do you good or harm, as the case may be. |
| 今年の4月に 米食品医薬局がTTFを 再発膠芽腫患者対象の | Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM. |
| 食品は良くないです | The food is not good. |
| 自然食品は体によい | Natural food will do you good. |
| サルの食品は何ですか | If you were to give me food, what do I produce. Right. |
| 食料品を買いました | IMPACT ON NUTRlTION |
| 長距離輸送 食品加工 | It's the history of what we eat today. |