"食欲不振"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

運動不足で食欲が余りない
I have little appetite due to lack of exercise.
彼は運動不足であまり食欲がない
He has little appetite for lack of exercise.
食欲も旺盛
How quickly they grow!
食欲ないの
You think it'll spoil your appetite?
食べるほど食欲がでる
The more I eat the bigger my appetite gets.
彼は食欲旺盛だ
He has a good appetite.
私は食欲がない
I have a poor appetite.
私は食欲がない
I have no appetite.
私は食欲がない
I don't feel much like eating.
私は食欲がある
I have a good appetite.
今日は食欲がある
I have a good appetite today.
食欲がありません
I have a poor appetite.
食欲がありません
I have little appetite.
食欲がありません
I have no appetite.
食欲がないんです
Hey Ha Ni, what about breakfast?
でも食欲がないの
You're right...
大食 貪欲 怠惰 激怒
Gluttony... greed... sloth, wrath... pride, lust... and envy.
何か食べ物が欲しい
I want something to eat.
私は最近食欲が無い
I have a poor appetite these days.
朝から食欲旺盛だね
Your appetite's voracious from first thing in the morning, isn't it!
食欲がないんだもん
Why aren't you eating these days?!
食欲を持ってきたか
I hope you've brought your appetite.
食欲なんてありません
I don't feel like eating.
食欲なんてありません
I have no appetite.
食欲が異常にあります
I have an extraordinary appetite.
食欲が異常にあります
I have an abnormal appetite.
私の食欲はすごかった
My appetite was large.
最近食欲がないのです
Recently I have had no appetite.
食べ物が欲しいんなら
Except I'm gonna have to change the deal some.
トーストかな 朝は食欲がない
Maybe I'll have a piece of toast. I've never very hungry in the morning.
食欲じゃなくて ママ チョコは食べないんだ
It won't spoil my appetite, Ma. I don't eat chocolate.
今 あなたに彼を振って欲しくないのよ
I just don't want you to reject him right now.
食堂に勤めてる人が 食欲ないですって
I don't feel like it. Go ahead.
トムは食べ物が欲しかった
Tom needed some food.
スチャン 今日は食欲ないのかい
Stupid.
食欲ないんで 先にどうぞ
Joon Gu, let's eat.
それとも昼食にする? 食欲がなくなったよ
Well, uh, thank you, and I guess I'd better be going.
この食欲こそ満たされるべきものだ この食欲が科学者には欠かせない
It is the same appetite which drives the best of true science, and it is an appetite which true science is best qualified to satisfy.
お前のせいで食欲失せたわ
Thanks to you I've lost my appetite.
欲張っても食べきれないよ
Your eyes are bigger than your stomach.
食欲がほとんどありません
I have little appetite.
食欲がほとんどありません
I have almost no appetite.
今年の夏は全く食欲がない
I don't feel like eating at all this summer.
お母さん食欲ないんだけど
Have a meal.
食事中に あいつを見れば 食欲は消え失せる
If you saw him while you ate, you couldn't finish your meal.