"飲みながら"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

飲みながら - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

良い飲み物なら 飲んでみたい
A good drink would be welcome indeed!
ー ビールでも飲みながら... ?
Talk, have a beer, whatever?
飲みながら 話そうか
Come on, let's sip our remoras and talk, shall we?
浜辺で アレを飲みながら
I was sitting on the beach drinking a...
飲み込みが早いな
You catch on pretty quick.
飲み物はいらない
I don't want a drink.
お茶でも飲みながら待とう
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
彼らはコーヒーを飲みながら話をした
They talked over a cup of coffee.
飲みなよ
Take that.
飲みなよ
Drink up,dude.
コーヒーを飲みながら話しましょう
Let's talk over a cup of coffee.
酒を飲みながらすわっていた
He was sitting drinking wine.
何人かの人とワインを飲みながら
There are stories you tell from stages.
まあ 飲みながら聞きましょう
Listen as you sip tea.
コンヤックを飲みながら キューバのタバコを吸う
Looks like the lifestyle's treating you well. Yeah?
ワインの飲み方知らないから...
Are you taking a shot?!
子供たち 飲み物でも飲みなさい
Whoa! This is great!
飲み込みが早いね
You've got a good head on your shoulders.
飲みなさい.
I say drink it.
お茶を飲みながら話しませんか
Let's talk over a cup of tea, shall we?
一緒に飲みましょ 怖がらないで
Come with me, baby. Don't let your fear get in your way.
飲み物はいらないの いらない
You all want anything to drink with that?
コーヒーが飲みたい
I'd like a cup of coffee.
水が飲みたい
I want to drink some water.
コーヒーが飲みたい
I want to drink a coffee.
何が飲みたい
What do you want to drink?
何が飲みたい
What'll you have to drink?
ココナッツミルクが飲みたい
I want to drink coconut milk.
水が飲みたい
I want to have a drink.
何が飲みたい
What do you want?
水が飲みたい
Bring me some water, would you?
僕が飲みます
Why can't I drink it, sir?
カフェテリアでコーヒーを飲みながら話しているよ
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.
試合が終わったら飲みに行かない
How about a drink after the game?
それを飲み下すものが要らないの?
( huffs ) ( dramatic theme playing ) ( dramatic theme playing )
これだ 飲め 飲め 飲め 飲み込め
Here it comes. Go, go, go, swallow.
飲み物が足りないけど
Somebody needs to switch to decaf.
飲み過ぎるな
Go easy now.
志穂 ん 飲みな
Yeah... drink up.
奴らがミルクセーキを... 飲みに来たとは思えないな
I don't think they're here for the milkshakes.
ほら 飲みましょう...
Come on. Drink...
お茶が飲みたい
I want to have some tea.
飲み物はいかが
Would you care for a drink?
飲み物はいかが
Coffee, rolls, beer, sherry!
何が飲みたいの
All right. What do you want to drink, honey?

 

関連検索 : コーヒーを飲みながら - コーヒーを飲みながら - コーヒーを飲みながら話 - がぶ飲み - 飲料飲み水 - から飲みます - 一飲み - 飲みフラスコ - 飲みコーヒー - 飲み蓋 - 飲み口 - 飲み会 - 飲み口 - 酒飲み