"飼い主"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| どうして飼い主の所へ行くだろうか? 飼い主と一緒に生活している犬は いつでも飼い主に会えます | As I said, if he's in the park and there's a rear end to sniff, why come to the owner? |
| イヌは飼い主に反抗した | The dog rebelled against his master. |
| つまり飼い主の負けです | Rear end, owner. Rear end wins. |
| ギネスと飼い主の幸せな姿です | And here he is six years later, |
| 主の使いが現れた 主の光を恐れる羊飼いに | And, lo, the angel of the Lord came upon them and the glory of the Lord shone round about them and they were sore afraid. |
| 保守派は 飼い主や家には忠実で | But if you're conservative, that's not so attractive. |
| この託宣できる豚の 飼い主ではないか | I presume, my boy, you are the keeper of this oracular pig. |
| この犬は 二人の飼い主とその義理の兄 | I was working with a very dangerous dog about a year ago. |
| 飼い主は一度も声を荒げたりしていません | The behavior problem was going away. |
| 羊飼いや | So among them, |
| 好きな時に 飼い主のお尻を嗅ぐことができます | The dog lives with you, the dog can get you any time. |
| アルバートは羊飼い | Melanie is the wife of Albert. |
| シャーミーは羊飼い | Shermy, you're a shepherd. |
| 死ね 豚飼い | Now, pig keeper, you shall die. |
| その犬種の特性を調べたら 独立心旺盛で 飼い主を | You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. |
| なぜか飼い主は犬の直腸に向かって合図をします | Or they go, Sit, sit, sit. |
| 飼い主は ロヴァー マットの上 マットの上 と命令します 飼い主が食事の用意をしていた4時間半の間に伏せ 動くなの命令を22回破りました | When the dog would try to leave the mat, she would say, Rover, on the mat, on the mat, on the mat. |
| 猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す | Cats show emotional habits parallel to those of their owners. |
| 小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました | The owner of the small dog gripped its neck and scolded it. |
| 飼い馴らされ | They have a biological base, just like the aurochs. |
| その豚飼いは... | Oh, it's the pig keeper. He's... |
| 豚飼いに戻れ | You can go back to feeding pigs. |
| 私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた | I found a lost cat for which its owner had been searching. |
| 私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた | I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time. |
| トムは今ペットを飼っていないが 以前は犬を飼っていた | Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog. |
| そして子供一人を入院させました 常に屋内で飼う事 家の外に出さない事を飼い主に約束させた上で | And this was a dog that put both his owners in hospital, plus the brother in law, plus the child. |
| 犬を飼ってもいい | Can I get a dog? |
| いや, 牛飼いなんて. | Bunch of cowherds! |
| 犯人の犬を特定し 飼い主に証拠を突きつけました (笑) (拍手) | He threw tennis balls to all the neighborhood dogs, analyzed the saliva, identified the dog, and confronted the dog owner. |
| ペットロスとは ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう | Pet loss refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets. |
| 私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている | I remember reading about a dog that had eaten its owner. |
| 羊飼いであること | It's the symbol of his own occupation |
| いや 俺は副豚飼だ | I'm an assistant pig keeper. |
| もう犬は飼わない | No, I wouldn't ever get one like Skundi. |
| 出血していることに飼い主が気づきました 獣医に連れて行くと | Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region. |
| トムは猫を飼っていない けれども犬を飼っているのですよね | Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he? |
| 豚を飼って | In fact, humans answered that question 6,000 years ago |
| 犬を飼うの | We get a dog |
| 彼はペットを飼っていない | He doesn't have any pets. |
| 私は猫を飼っていない | I do not have a cat. |
| 私は猫を飼っていない | I don't have a cat. |
| 白い猫を飼っています | We have a white cat. |
| 白い猫を飼っています | I have a white cat. |
| トムはウサギを飼っている | Tom has rabbits. |
| トムはウサギを飼っている | Tom has a rabbit. |