"飾り"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 芝生の飾りは | Lawn ornaments? |
| 飾りすぎですね | And I think she overdid it. |
| 壁の飾り物だった | Kept them on the wall for decoration. |
| 胸に勲章 飾り付け | Box me up and ship me home Pin my medals upon my chest |
| 郵便受けの飾りだよ | It's right outside the boarding house. |
| 修飾語 は その名前のとおり 文を飾る役目をします | A modifier has, just as it sounds, the role of embellishing sentences. |
| 装飾 | Duration |
| 装飾 | Decorations |
| 装飾 | Decorations |
| 彼は飾り気の無い人だ | He is a plain, modest person. |
| それは飾りにすぎない | It is merely an ornament. |
| 飾りの付いた四輪馬車 | Surrey With the Fringe on Top. |
| 飾りが風に揺れている | Watch that fringe and see how it flutters |
| 彼女は宝石で飾りたてた | She was tricked up in jewels. |
| 通りは旗で飾られていた | The streets were decorated with flags. |
| 初めて ライフ誌の 表紙を飾り | Marilyn Monroe is 26 years old. |
| ですから真珠の耳飾りも | So clearly, her clothes were lent to various different women. |
| どうぞ 額に入れて飾りな | Sure, frame it. Put it on your dresser. |
| 鹿の角の飾りが似合う男 | I use antlers in all of my decorating |
| また黒のベルベットで 頭に羽飾り | Has anyone checked her outfit? She's probably in black velvet |
| 装飾オプション | Decoration Options |
| 修飾キー | Modifier key |
| 修飾キー | Modifier key |
| 修飾キーがアクティブになりましたComment | A modifier key has become active |
| ウィンドウ装飾プラグインライブラリが見つかりません | No window decoration plugin library was found. |
| 今こそ 飾りや象徴ではなく | I'm going to speak to you today about architectural agency. |
| 大胆な剣を怒りの力が飾る | Spit out in anger, they honour my feat. |
| 屋根に飾りが付いた馬車で | When I take you out in my surrey |
| 嘘よ すぐ仕留めて壁飾りに | We're not safe till his head is mounted on my wall! |
| ウィンドウの装飾 | Window Decoration |
| KDE 1 装飾 | KDE 1 decoration |
| 装飾のオプション | Decoration Options |
| OCR 修飾子 | OCR Modifier |
| それが真珠の耳飾りです 彼女は一介の召使いですから 真珠の耳飾りなんて | This is very plain the only thing that isn't plain is her pearl earring. |
| 修飾キーが非アクティブになりましたComment | A modifier key has become inactive |
| 装飾品やダンスなどはありますが | So what is the point of culture? |
| 彼女の耳には奥さんの耳飾り | They would have spent the time alone, all that time. |
| エレベーター付き この飾り天井の美しさ | Strapwork ceilings. |
| 飾りが多すぎて,芝生が足りませんね | Too much ornament, not enough lawn. |
| お前たちの飾り物は証拠になる これらの飾り物はファーフナーを 負かした記念品となる | You are the tokens of my exploits today, bear witness that I worsted Fafner in the fight |
| フォーカス時の装飾 | Focus Decoration |
| マウスオーバー時の装飾 | Hover Decoration |
| SVG 装飾的Name | SVG Ornamental |
| カレンダー装飾インターフェースComment | Calendar Decoration Interface |
| カレンダー装飾プラグインName | Calendar Decoration Plugin |
