"香水"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

香水 - 翻訳 : 香水 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

香水の甘い香り 髪の匂い
The sweet smell of their perfume or their hair?
香水 盗まれた
She stole the cologne.
彼女は香水の香りがきつすぎだ
She was too heavy on the perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている
Alice wears a sweet perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている
Alice is wearing a sweet smelling perfume.
それから香水をシュッシュッ
Then you wear this underwear all sexy, like this.
彼女は甘い香りの香水をつけている
She wears a sweet perfume.
特別製の香水とかは
Very special ladies' perfume?
香水だの スプレーだのって
And then perfume. The spray kind.
彼女の外国製の香水はほのかな香りがする
Her exotic perfume has a subtle scent.
これはBeyond Paradiseという香水
The fragrance that you will smell, you will never be able to smell this way again.
いいにおいだ どこの香水
I know nothing about perfume, but this is sublime.
提供しました 体内から香りを放出する香水です
It completely blows apart the way that perfume is, and provides a whole new format.
同じ香水を 12本も売ったよ
That's the 12th time she has sold that same bottle of perfume.
死んだ昆虫と安香水の匂い
Standing there with the scent of dead insects and cheap perfume,
彼女はドレスに香水を振り掛けた
She sprinkled some scent on her dress.
香水技術を見れば分かります
It's not really true.
香水のパッケージも似た発想を利用し
You see here a glass eye in a die cut of a book.
死の香水を嗅ぐ姿は 見たくないね
I'm not a murderer.
私立探偵のマーロウか 香水か 口が固くて
You're Philip Marlowe, private detective? Check. 'He smelled great. '
お前らのために 香水をまいたんだ
I'd a hunch you'd be around, so I sprayed.
一番良い例は エンジョリの香水の コマーシャルでしょう
For women, the best example I can give you is Enjoli, the commercial.
場所が変わっても... すぐに 香水の香りとともに... 歌詞の一部か 鼻歌が
You can change the scenery but sooner or later, you'll get a whiff of perfume or somebody will say a certain phrase, or maybe hum something and you're licked again.
香水川まですすんだら そこで朝を待つ
We hump down to the Perfume River to set in for the night.
彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる
She always wears too much scent.
部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた
The room was pervaded with the scent of perfume.
香水をつけるべき とは彼女の言葉 初めて
A woman, she says, should wear perfume wherever she would like to be kissed.
これは香水メーカーに勤めている ある化学者の
The way I expect everybody to memorize these compounds.
バックステージから声が聞こえてきます もっと香水
At 30 Avenue Montaigne, French couturier Christian Dior is about to make history with his very first collection, the New Look.
大事なのは服や香水 人に与える印象なの
It is the clothes, perfumes, the impression that you cause.
ファッションデザイナーが 1921年に 革新的な香りを発表し 閉鎖的な香水業界に 革命を起こします
For the first time, a couturier revolutionizes the insular world of perfume by creating in 1921 her own fragrance, the first of its kind.
実は その香水は 全くの無臭 無味 無色でした
You see, it wasn't a very good perfume.
細かく言うと1881年以来 男性用香水の匂いの
And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?
クマリンは香水に使用される非常にありふれた物質で
He says to me, I bet you cannot make a coumarin.
ただの空気が香水の 匂いだとは知らなかったな
I've been smelling it for years, and I never knew plain old air could smell like French perfume.
麝香の香りは最も良い香りの一つである
Musk is one of the best scents.
愛に満ち溢れています クリスチャン ディオールは言いました 私に 愛の香りがする香水をつくって下さい と
Miss Dior is exquisite, and in love.
これ 香りが...香りがサイコーです
Ah, pine mushrooms.
香港
Hong Kong
香港
Hongkong
それまで香水業界になかった 広告の手法をとりました
For the first time,
香水業界で仕事したければこの界隈を出ないことです
(Laughter)
香港ドル
Hong kong dollar
香港china.kgm
Hong Kong
香港ドル
Hong Kong Dollar

 

関連検索 : 香水の香り - 香水の香り - 香水バーナー - 香水ショップ - 香水瓶 - 香水スプレー - 香水コレクション - 香水メーカー - 香水トレイル - 香水の家 - 摩耗香水 - 選択香水 - 香水やフレグランス