"骨化する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
骨化する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ご存知の通り この骨は化石です | She took the bone, and she dumped it into acid. |
これはカマラサウルスの簡略化した骨格です | Very, very obsessive. |
不可視化させるものと 視覚化させるものの区別ができます 頭蓋骨を見ると | And just by changing the functions, then I can decide what's going to be transparent and what's going to be visible. |
真実への感覚を備えるようになり そして骨化し 石灰化して 現実になるのです | They acquire the sensibility of truth because they repeat over and over again, and they ossify and calcify, and they become real. |
何か類似点があるのです 小さな骨のかけらを恐竜の骨と見通す力 ある種から別の種への進化を | I mean, is there anything that is not visualizing what can't be seen, in terms of discovering this dinosaur bone from a small piece of it that's out there, or seeing the distortion that we try to see as evolutionary distortion in one animal to another? |
もう一匹の骨をとる為 自分の骨を落とす | He looks down and he sees his reflection in the water. |
勇敢Gontaは 化合物を被っ 骨折や破裂の器官 | Brave Gonta suffered compound fractures and ruptured organs. |
骨組みがあるのです | For others it might be more of a struggle. |
骨にする って何だよ | How do you make bones ? You can't kill him. |
骨を埋めてどうする | Sorry,Doctor. We're trying to take bones out of the ground, not put mine in. |
同じ脚の中足骨と足根骨です | I refuse to do that. Dr. Brennan saw something in these remains. |
骨折熱です | And that's the nickname given to this disease. |
そして 叉骨は骨だから 動物です | So, I made this device, linked it up, and the wishbone walks. |
骨修復があります 右の腸骨稜へ | |
骨密度が問題だな 遮る骨が多過ぎる | Density's becoming an issue. We're seeing too much bone and not enough soft tissue. |
歯石は他の骨格と同様に化石化するので 古代の歯石も豊富にあり 世界中で見られるということです | And what's really important about dental calculus is that it fossilizes just like the rest of the skeleton, it's abundant in quantity before the present day and it's ubiquitous worldwide. |
関節の周囲の軟骨を 多発性硬化症(MS)の場合は | In the case of rheumatoid arthritis, the immune system attacks the cartilage around the joints. |
骨董品ですね | It's a real antique, sir. |
露骨すぎたわ | Yeah,you made that perfectly clear. |
肋骨の下です | It's below his rib cage. |
骨が問題を提起しているんだ このような骨ではなく こちらの類の骨格です | And so I thought, Here's a problem that just cries out for a skeletal system not one like this one, but one like this one because, functionally, a skeleton is any system that supports tissue and transmits forces. |
大腿骨の骨折が26歳 | A broken femur, 26. |
腕と肋骨を3本骨折 | I have a broken hand |
彼はその時点で 皮に包まれた 骸骨と化していた | I recall one patient who was at that point no more than a skeleton encased in shrinking skin, unable to speak, his mouth crusted with candida that was resistant to the usual medications. |
私たちが普段やっているとおり 筋肉や骨を鍛えることで 強化されていきます | And this is combined with a top down approach, because what we are doing in our daily life is we train our muscles, we train our skeleton, and it's getting stronger. |
スティーブの真骨頂です | The person giving the presentation would not be able to explain it. |
骨を触れますか | (Laughter) |
左ろっ骨も5か所骨折 | I'd broken my neck and my back in six places. |
リタ 手根骨と母指 ぼし 骨 | The wrist and thumb. |
彼の態度はすこぶる無骨だ | He is very blunt in his manner. |
遺骨からできているんです | These are not diamonds, not really. |
背骨 | Backbone |
骨だ | Bones! |
骨に... | Bones. |
骨鋸 | Saw. |
骨格... | Skeletons... |
関節軟骨面を再生させ 表面を円滑化するために 私たちが1991年に開発した | And then for the damaged arthritis on the surface, we did a stem cell paste graft, which we designed in 1991, to regrow that articular cartilage surface and give it back a smooth surface there. |
右にある骨格は | Those are its targets. |
右のアバラ骨を折る | Break right ribs. |
首の骨を折るぞ | No, you're gonna break your neck. |
Fulcrumテストで大腿骨の疲労骨折の評価をします | Observe for range of motion with internal rotation and external rotation. |
Fulcrumテストで大腿骨の疲労骨折の評価をします | (English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan) |
豆状骨 有鉤骨 ゆうこうこつ 次に以下を触診します 橈骨茎状突起 | the pisiform, and the hamate. |
この脛骨上に剥離骨折が | Yeah. It's just, it's not gonna work. |
手足や指の骨 骨盤 背骨 あばら骨や鎖骨も見つかりました ホモ エレクトスとしては初めてのことです 本当に画期的でした | We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus. |
関連検索 : 化骨 - 骨化 - 骨軟化 - 選択する骨 - 骨の劣化 - 骨の劣化 - 硬化性骨 - 骨硬化症 - 骨軟化症 - 骨の変化 - 骨化こと - 骨を強化 - 化石化する - 骨の石灰化