"骨折り"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 複雑骨折になり | Would cause compound fractures, |
| 骨折ね | Cracked the bone. |
| それは骨折り損だ | It will end in a waste of labor. |
| 骨折り疲れ切って | Labouring, wearied out, |
| 骨折り疲れ切って | Labouring, striving hard. |
| 骨折り疲れ切って | labouring, toilworn, |
| 骨折り疲れ切って | Travailing, worn. |
| 骨折り疲れ切って | Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allah), weary (in the Hereafter with humility and disgrace). |
| 骨折り疲れ切って | Laboring and exhausted. |
| 骨折り疲れ切って | be toiling and worn out |
| 骨折り疲れ切って | Toiling, weary, |
| 骨折り疲れ切って | wrought up and weary |
| 骨折り疲れ切って | laboring, wornout, |
| 骨折り疲れ切って | Working hard and exhausted. |
| 骨折り疲れ切って | troubled and tired as a result of their deeds in the past. |
| 骨折り疲れ切って | Laboring, toiling, |
| 骨折り疲れ切って | labouring, weary, |
| 骨折り疲れ切って | Labouring (hard), weary, |
| ただの骨折よ 単純骨折らしいわ | Yeah, just a fracture. The doctor said it's a clean break. |
| 大腿骨の骨折が26歳 | A broken femur, 26. |
| 腕と肋骨を３本骨折 | I have a broken hand |
| 骨折熱です | And that's the nickname given to this disease. |
| 左ろっ骨も5か所骨折 | I'd broken my neck and my back in six places. |
| この脛骨上に剥離骨折が | Yeah. It's just, it's not gonna work. |
| 骨折りなければ利益なし | No pain, no gain. |
| お骨折り感謝いたします | Thank you for your trouble. |
| 骨折り損のくたびれ儲け | Great pains but all in vain. |
| 骨折よりも痛くないとか | So broken heartstrings bled the blues, and we tried to empty ourselves so we'd feel nothing. |
| 頭を机に打ち 頬骨を骨折し | I fainted from exhaustion. |
| 毎年300,000人の大腿骨頸部骨折 | Aging |
| 右のアバラ骨を折る | Break right ribs. |
| 首の骨を折るぞ | No, you're gonna break your neck. |
| 骨折したことはありますか | Have you ever broken a bone? |
| 腕を骨折しました | I fractured my arm. |
| 私は腕を骨折した | I broke my arm. |
| 私は足を骨折した | I broke my leg. |
| 骨も折れていない | He's bleeding a little. |
| ３ヵ所も骨折した | I cracked me spine in three places. |
| 鼻の骨を折ったの | What are you...? No, no, no. |
| 鼻の骨を折ったの | And broke her nose. |
| 頭蓋骨が折れてた | My skull was fractured. |
| 肋骨が折れただろ | You broke my freaking rib, you maniac son of a bitch. |
| 僕は骨折り仕事でくたくただ | I am exhausted with toil. |
| 彼の骨折りでこの会はできた | Thanks to his initiative this association has been formed. |
| 彼と議論するのは骨折り損だ | It is vain to argue with him. |
