"高い競争の激しい市場"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

高い競争の激しい市場 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

戦争のように激しい競争が
The infrastructure is a huge deal.
激しい競争になるかも
Pretty fierce competition, though.
実際の市場競争の中で価格競争が始める状況や
And what we'll do in future videos is we'll actually explore situations in which that does happen.
とても激しい競争だった
We had an intense competition.
国内市場の競争はすさまじいものです
Competition in the domestic market is cutthroat.
競争は激しくなった
The competition has become fierce.
自動車産業では競争が激しい
Competition is very keen in the car industry.
競争が激しい 友達が業界にいるが
Very competitive. I have a friend who works in this area...
我々はあの会社と激しく競争している
We are in a fierce competition with that company.
競争の激しい環境を作ろうとしたのです
(Laughter)
はーい 競争 競争
Come on, hurry!
将来競争が激しくなるので 会いに来た
Dazzling. Light years ahead of the competition. Which is why Centauri is here.
左の場合には激しい価格競争の中で 仕事をしなければならず
On the right hand side it would only be a quarter.
別に競争が激しいわけではないですよね
This is the best economic news on the planet these days.
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
競争 市場 技術の産出物だと考えられています しかし 近代化は
It's an assumption that modernity is a product simply of competition, markets and technology.
でも 競争は激しいし 1人しか受からないんです
It's cool. What's the speech you're working on?
ただ それだけだ でも 競争の激しい 業界にいるからー
All I want to be is a good father.
知っての通り インターネットが機能している 理由は アイデアの競争市場があるからだ
Swartz continues to be outspoken on a variety of internet issues.
この価格では 貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
エネルギーから 電気通信等市場の独占主義へ競争体制を運ぶという案は
Warner
理工学部といえば 熾烈な競争の場と
Secondly, the idea of building community among the students.
あそこは就職にも有利だし 競争率も高いし
I know a little about it because one of my friends is in the nursing program.
競争があります 互いに競争している連中がいます
Within this team there's competition.
競争するかい
Hey, you want to race? Oh, please.
競争じゃない
This isn't a race.
その会社は競争の激化のあおりを受けて 倒産した
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
彼がエッフェル塔を建てることで 世界中の都市の スカイラインを変えてしまい 競争の軸を変え 新しい競争を作り出しました
Gustave Eiffel was building the Eiffel Tower, and as he built the Eiffel Tower, he changed the skylines of the cities of the world, changed and created a competition between places like New York City and Chicago, where developers started building bigger and bigger buildings and pushing the envelope up higher and higher with better and better engineering.
日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
ロボット競争に 強力なトップランナーが登場しました
Because you're bored with him and you're just trying to make us buy a newer one, that's why.
罪のない市民や子供達の命が奪われている 両者の激しい言い合いは戦争のリスクを高めてきた
In recent weeks, rising violence and fighting have taken the lives of innocent civillians men, women and children.
競争の激しい分野の頂点に立つには 1万時間かかる という伝言が
And a society wide game of telephone started to be played.
我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった
Our company failed to survive against cutthroat competition.
あの競争を見るのは楽しい
It's fun to watch the race.
来い マスト登りの 競争だ
Come on, you scurvy scum! I'll race you!
中国の高学歴で賢い人々と 競争することもできません 互角な競争相手はせいぜい ウィキペディアやグーグルでしょう
But frankly if you know a little about a lot of things you're competition is not those smart highly educated people in China.
激しい競争を見ました 一番にならなければ 誰にも認められない
You don't count if you're not first
よし コロ 競争だ
Ok Clone, let's have a race.
コンゴでは激しい戦争が
His name is Dr. Denis Mukwege.
競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが...
well, over here, every piece of car a man might want or need.
また 彼の在庫の市場価値と 彼の装置の市場価値が高いと見ているかもしれません 市場は この場合
Ben has actually done a good job of saying the market value of his inventory, the market value of his equipment.
いいか 人生は競争だ!
Remember, life is a race
争いの間 激しい戦争の1週間後 その地で戦い
We have a zoo of 14 Okapis, and one of them was pregnant.
競争 という言葉は
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.

 

関連検索 : 競争の激しい市場 - 競争の激しい市場 - 競争の激しい市場 - 競争の激しい市場 - 競争の激しい市場 - 競争の激しい市場レート - 競争の激しい市場で - 競争の激しい競争 - 競争の激しい競技場 - 激しい競争 - 激しい競争 - 激しい競争 - 激しい競争 - 競争の激しい市場経済