"高め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 高めれば高める程 | Maybe even zero, because it will fit the training set really well. |
| GDPを高めるために | People are thinking about the following questions |
| 畑の標高がヨーロッパで一番高いため | A little village from the area here. |
| 過去 ポジティブが高く 未来にはやや高め | So, very quickly, what is the optimal time profile? |
| 画質を高めるComment | Enhance the quality of an image |
| 褒め言葉は最高 | Its praise will reward me |
| 減衰し始める高さ | Offset |
| 埋め込み高機能テキストエディタName | Embedded Advanced Text Editor |
| オキシトシンは共感を高めます | So oxytocin connects us to other people. |
| 高校に集めなければ | Wait a minute. We gotta get them into that high school. |
| 市民を高校に集める | Round up everybody. Take 'em to the high school. |
| モルドールめ このツケは高いぞ | Mordor will pay for this. |
| それは彼 市民 を高潔な存在に高めました | For the Athenians, a good citizen was someone sensitive to what others thought about him. |
| 高いんだろ やめとくよ | I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass. |
| この ISO はちょっと高め | My camera was set to ISO 320. |
| あきらめろ 高嶺の花だ | That woman is out of your league. She's just too classy for you. |
| そのために 効率を高めることを求めます | They want us to fit in even better. |
| 再生能力を高め 適応力を高めて強くなり より強いバチルス菌になると | So somehow you're thinking that they will get... they'll reproduce better, they'll get more fit, be stronger, more excited sub Bacillus subtilis. |
| 普及率を高めるために無料で配るか | So, what do you do? |
| 海がめは高齢まで生きる | Turtles live to a great age. |
| 拡張投影のための高精度 | High detail for enhanced projections |
| いかに創造性を高めるか | like innovating new software programs. |
| チーム開発スキルを高めるのです | Teach customer development with an immersive and experiential course and enhance and expand on team development skills. |
| これも極めて高いですね | I have a 96 probability of at least one shot if I take two. |
| クリチバは人口密度が高いため | And it's an example of living and working together. |
| それで私の熱情を高めて | The truth is we usually think that way |
| 遊びは生産性を高めます | People, service, profit. |
| 高気圧をさらに強めれば | You know, we've got the, uh the clockwise flow around it. |
| いえ 極めて高精度でした | Is it because their weapons weren't accurate? |
| 高官 千卒長 富める者 勇者 | and the strong and every free man |
| 高望みなんか やめとけよ | I'm just saying, you know, if you can't pass fair and square, why bother? |
| 高校生活を締めくくるには最高のドレスなんじゃない | Geum JanDi's combat uniform |
| 人口密度を高めることで可能になります これは都市全域の人口密度を高めるための | And that can be done by raising the density in very specific spots a whole lot. |
| ただ関心を高めたいのです | We're going to make an iPhone app out of it. |
| 機能性をもっと高めるには | It's about shrinking them, just a little bit. |
| モーターから銅や高級鋼を集めて | That's cubed metal. |
| パラン高校の卒業式を始めます | We will now be commencing with |
| 自分を高めてくれるからね | I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you. |
| 意識を高め 生活を向上する | Information is power. |
| 空の高さに 初めて気づいた | How is it that I'd never noticed this boundless sky before? |
| お互いの人生を高めるためだったはずだ | They were supposed to be together to enhance each other's life, |
| 人知を高めるためのシステムと言われています | He built a system. |
| 高高度降下に備えた トレーニングの写真です これが高度２万７千メートルからの眺めです | This is Morocco last year in the Atlas mountains, training in preparation for some high altitude jumps. |
| 夕日は高い屋根を赤く染めた | The setting sun flushed the high roof. |
| その小説は彼の名声を高めた | The novel added to his reputation. |
