"高揚の物語"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
高揚の物語 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| さて この超高速に語る物語で | You never know when you might need it. |
| なぜ 平和だと だれも高揚することがなく 物語が生まれにくいというのか | What is wrong with peace... that its inspiration doesn't endure... and that it is almost untellable? |
| 感覚の高揚だけだった | A heightened sense of things. |
| 士気を高揚させた | I'm sure it beefed up morale a hell of a lot. |
| このクソ物語には 最高の結末だな | The perfect ending to this pieceofshit story! |
| この物語は今適切な背の高い木だ | This story is a proper tall tree now. |
| あのものすごい高揚感が ある一方で | Thank you so much for coming to TED. |
| こういった高揚や落胆を再び | AV |
| 彼が依存対象 肉や揚げ物だ | He appears to have been addicted to fatty red meats, fried foods and eggs. |
| 揚げ物担当にしか 見えない | Big fry cook is more like it. |
| それは想像を超える高揚感の中にある | How much more do you want? |
| 捉えたのは恐れでなく 感覚の高揚だけだ | It's not fear that grips him, only a heightened sense of things. |
| 最高の物語というものは 驚きを与えます | Do unto others what's been done to you. |
| 奇妙な高揚感をピアスに経由する 感じ | That's all right, I said. |
| 揚げ物はしばらく避けなさい | Avoid fried foods for a while. |
| 揚げ物はめったに食べません | I don't often eat deep fried food. |
| クノッフは物語工場であり それも世界最高のです | Because that is what Knopf is. |
| 揚げ物は私の体質に普通合わないんだ | Fried food usually doesn't agree with me. |
| 新聞は戦意高揚や軍歌であふれている | There are times when it feels like we're inside a doomsday cult. |
| さて揚げ物の後はさっぱりしたアイスはどう | Who wants to be the first to try it? So what do you guys say to some ice cream? |
| とても高揚感がある世界になるでしょう | So what if we were living in balloon houses? |
| カミングアウト運動を起こし意識高揚を図ることなのです (笑) | We need a consciousness raising, coming out campaign for American atheists. |
| 勝利の物語 | A tale of victory. |
| 真実の物語 | True story. |
| この物語のヒロイン | The girl in the case. |
| 詩人や物語の語り手が | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
| そうすれば勝利の高揚が 神肴 不老不死の食べ物 に近づけるだろう と なぜなら ギリシャ人は | When you play in a race, win! because when you win, the exhilaration of victory is the closest you will come to the ambrosia of the gods. |
| 建物は物語を語っています | What am I doing with the architecture? |
| 物語が眠っています 驚愕の物語です | There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor. |
| あのものすごい高揚感が ある一方で その帰結に対する | And so you have on the one hand this tremendous lift of what's possible and this tremendous seriousness of what it means. |
| カンタベリー物語 | CHAUCER CANTERBURY TALES |
| カンタベリー物語 | Thank you, Lord. |
| イデオロギーの物語があり 領土の物語があり それらの間の衝突の物語があります | It's a story of nations, of ideologies, of territories, and of conflicts among them. |
| エントロピーは非常に高くなります 物理 情報論理の用語です | Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy. |
| ねえ このから揚げさ どうやって揚げだ | What is this? |
| 物語の出来上がりです さてその物語とは | You put all those together, and you've got your story to fill in that gap that makes you keep coming back. |
| 一晩中気分が高揚し夜明けまで歩き続けます | As one Polynesian said, I felt like jumping in the sky. |
| 君達の 物語だ | It's not just a play, Michael. It's the play. |
| 世紀の物語を | The yarn of the century, |
| でも この物語 | But this story. |
| 高校では日本語を 高レベルの外国語として勉強します | In middle school, they use Japanese for a third of their day, and in high school, Japanese is offered as an advanced language class. |
| (笑) 物語を語ること | But you fuck one goat ... (Laughter) |
| 物語 と呼んでは 恐怖は本来 物語なのです | What if instead of calling them fears, we called them stories? |
| 鍵はスピーカーの中に眠る 最高の物語を引き出してやることです | Coach |
| ただの物語だったのです ただの物語 といっても | But there were times when I wanted to remind both sides that this was fiction. |
関連検索 : 高揚 - 高揚 - 高揚感 - 高揚感 - 高揚音 - 揚げ物 - 物語の高さ - 物語の物語 - 高揚の言葉 - 高揚の香り - 高揚効果 - 高揚音楽 - 高揚気分 - 高揚経験
