"魅力的なやり方"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 魅力的な人々や | It is and it will continue as a wonderful story. |
| ジェーンの方がスーザンより魅力的だ | Jane is more attractive than Susan. |
| 魅力的... | Claire. |
| 魅力的 | Beautiful |
| 魅力的さ | Attractive. |
| 魅力的な体って | What does a beautiful woman have to look like? |
| 魅力的だろ | Charming, isn't it? |
| 魅力的です | I mean that. I find you desirable. |
| 希望や活力を感じさせる 魅力的な物語です | And it's an African story. |
| お友達は感じがよくて 魅力的な方なのに | And his friend disposed to be so agreeable and everything charming. |
| 魅力的ですね | We could rename javascript output to anything as long as we're consistent. |
| 魅力的になっていた | You're into younger men? |
| 誰が原住民の魅力のヘビのように魅力的なウサギやキジだったかもしれない | Then Mary realized that somehow she had known at first that he was Dickon. |
| びっくりするような形 魅力的な形 | What would these unseen forms look like? |
| 彼女は魅力的だ | She is attractive. |
| 彼女は魅力的な女性だ | She is a charming woman. |
| ひどく魅力的な男の筈 | You can be a |
| 最後まで魅力的ですな | Charming to the last. |
| 彼の姉妹も魅力的なの | And his sisters! Oh, such charming women! |
| 彼の姉妹も魅力的なの | And his sisters! Such charming women! |
| 性格もよくって魅力的か 性格はいいけど魅力的じゃないか | She could be attractive with a good personality, or not attractive with a good personality. |
| なかなか魅力的だと言います でもどのくらい魅力的に感じるか | And if you simply show people these pictures, they'll say these are fairly attractive people. |
| 彼女は魅力的で頼りになる人です | She is a charming and reliable person. |
| ドリュー バリモアは魅力的でも | Sex tips are not glamorous. |
| 君は実に魅力的だ | You're a very attractive person. |
| 魅力的なホステスのために乾杯 | Let's drink to our charming hostess! |
| たとえば 魅力的 な講演は | (Applause) |
| そして最も魅力的な会社 | Mr. Rainsford, please sit here. |
| ジョンはトムよりずっと魅力的です | Jon is far more attractive than Tom. |
| 弁護士より教師の方が魅力的か メディアは学校や教師を どう扱っているか | Would you want your child to become a teacher rather than a lawyer? |
| どれくらい魅力的か | How interesting are you? |
| エミー すごく魅力的だよ | And the conversation would go something like this, |
| すごく魅力的だけど | Well, it would be cool to be an arachnological astronaut. |
| とても魅力的ですね | Elaine certainly is an attractive girl, isn't she? |
| いっそう魅力的です | You are uniformly charming! |
| 知的で面白く 快活で魅力的な人物 | An intelligent, interesting, fresh, fascinating man. |
| 彼女は魅力的な人柄である | She has a magnetic personality. |
| 彼女は魅力的な子だと思う | I believe she is a charming girl. |
| とても魅力的な領域ですよ | If you're interested, take a computer vision class. |
| 魅力的な選択肢は まさしく | What comes the day after the Arab Spring? |
| 魅力的な女性と 一緒ならばね | It's a pleasure to fall down with an attractive woman. |
| まず誰よりも魅力的 気性は短気 | No one's slick as Gaston No one's quick as Gaston |
| 彼らはここに実に魅力的な場所を造り | This one is one of my favorites, Belmar. |
| はっきり言って これは魅力的じゃない | I have to tell you. I don't think this is the least bit attractive. |
| 彼女はすごく魅力的だ | She's not half attractive. |
