"魅力的な雰囲気"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

魅力的な雰囲気 - 翻訳 : 魅力的な雰囲気 - 翻訳 : 魅力的な雰囲気 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

雰囲気 悪いなあ
Bad vibes.
雰囲気が出る
Only when it suits your topic.
雰囲気を壊さないで
Don't spoil the mood.
そんな雰囲気がする
I got a vibe that she likes me.
魅力的だ 魅力的
Attractive Attractive?
こうした雰囲気だ
Look at the mirror. What happened, Yorie?
ツリーで雰囲気を出す
We need a Christmas tree.
いい雰囲気だもの
It's obvious there's a spark between them.
魅力的だ 魅力的だ...
Tempting, Tempting..
雰囲気がいやだった
The atmosphere was uncomfortable.
暗いね 雰囲気がある
Oh, wonderful. Very moody.
気さくな雰囲気とは 言えないよな
Although he wasn't... anywhere near as friendly in real life.
ニューヨーカー の雰囲気は独特です
That's a cartoon about terrorism.
大丈夫 雰囲気づくりよ
Don't worry. I'm just getting in the mood.
ここの雰囲気は 我慢ならない
At an assembly such as this? It would be insupportable.
気まずい雰囲気になるでしょうね
(Laughter)
料理とそれを堪能する雰囲気の質的な違いを
What you also notice is that in any case our perception is leaky.
魅力的...
Claire.
魅力的
Beautiful
魅力的
Fascinating.
そんな雰囲気じゃなかったんだ 雰囲気 彼女はお前を裸にしに来たんだろ
Well good night.
そのホテルは贅沢な雰囲気がある
The hotel has an air of luxury.
雰囲気が ちょっと変わったな
A half cast? Alright.
雰囲気って何 言ってんだ
You look different.
ホモっぽい雰囲気の中でさ
You expect to fight Skeletor
君も雰囲気が変わったよ
And you look different too somehow.
雰囲気を出すための照明
Mood lighting right there
オフィスにはなごやかな雰囲気がある
There is a friendly atmosphere in the office.
お前なんか雰囲気変わったよな
I think you' ve changed.
まず誰よりも魅力的 気性は短気
No one's slick as Gaston No one's quick as Gaston
魅力的さ
Attractive.
魅力的よ
You look good.
魅力的だ
Mesmerizing.
魅力的だ
This is fascinating.
わぁ 雰囲気がいいみたいね
Noraebong?
雰囲気良いですね とにかく
What have you prepared?
タバコにとって最高の雰囲気だ!
Perfect mood for a cigarette!
の彼女の雰囲気にさせるよ
Let's give her some air.
ほんの雰囲気だけよ なんとなくね
Just images really. Feelings.
なんだか気まずい雰囲気になりましたね
Actually, for ten years.
魅力的な人々や
It is and it will continue as a wonderful story.
魅力的な体って
What does a beautiful woman have to look like?
魅力的な名前だ
I think your name is magical.
そのレストランはとてもいい雰囲気だ
That restaurant has a very nice atmosphere.
私はこのレストランの雰囲気が好きだ
I like the atmosphere of this restaurant.

 

関連検索 : 魅惑的な雰囲気 - 魅惑的な雰囲気 - 協力的な雰囲気 - 協力的な雰囲気 - 雰囲気圧力 - 雰囲気 - 雰囲気 - 雰囲気 - 雰囲気 - 陽気な雰囲気 - 陽気な雰囲気 - 陽気な雰囲気