"鴨猟"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| これは鴨だ | This is mountain root. |
| ガチョウや鴨を捕まえて | The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding. |
| 俺らが鴨を おびき出します | We'll beat the ducks right to ya. |
| 鴨にされる人というのはやはり鴨のオーラを発散しているということでしょう | I suppose that means that, after all, people taken for a sucker give off a 'sucker aura'. |
| 鴨川は京都市を貫流している | The Kamo runs through Kyoto. |
| ジョン 頭上を飛ぶ鴨を見ている人 | CF An Eskimo holding a stone to her chest. |
| 猟犬ね | Hound dog. |
| そのまぶた鴨として 彼の鼻と彼ので | You have baked me too brown, I must sugar my hair. |
| 猟は退屈 | Bores me stiff. |
| 今年は猟を | Done much shooting this year? |
| 長は答えました いるよ 密猟者たちだ 何だって 密猟者 そうだ 密猟者たちだ | Do you have anybody in your communities, or people, that know the bush very well and that know wildlife very well? |
| 採掘権 狩猟権 | But he got great terms on it. |
| いい猟になる | Lots of good shooting coming. |
| 私は1つ 雌犬を見たとき 私は鴨を知っている | See, somehow I can't forget you... after all that we've been thr |
| 鴨の桃煮を頼もうかしら でもまずミネラルウォーターが欲しいわ | Duck with peaches on those little fingerlings and first of all some mineral water. |
| 商業狩猟でした | What happened? |
| ああ 彼の狩猟犬 | Now look here. You must be mistaken. Not now. |
| 猟犬と同じです | We're like bloodhounds. |
| 私達に馴染みの深いニワトリです ニワトリや 鴨 ガチョウ 七面鳥などは | On the other hand, we have our friend the domestic chicken. |
| 猟師は熊を撃った | The hunter shot a bear. |
| 猟を始める１年前 | It's my only purpose. |
| 象は猟師に殺された | The elephant was killed by the hunter. |
| その地区猟鳥が多い | Game birds abound in the area. |
| 私は街でも猟師です | quite clearly from its trail. |
| 猟銃で脅されながら | It was awful, Henri. He had a machine gun. |
| あそこは いい猟場だ | I'm rather fond of Scotland. |
| 猟なんて 大嫌いだわ | God. I hate shooting. |
| ウィリアム卿は猟好きなのね | Her Ladyship says Sir William loves his shooting. |
| 猟期の準備をするのに | With Chuck going, |
| いい猟犬になりますよ | These hounds come from my best litter. Heh. |
| どうぞ 我が家の猟場へ | I beg you would come here and shoot as many as you please on Mr Bennet's manor. |
| 猟に興味があるんだろ | He might be interested in guns and shooting. |
| 猟をしに来ているのに | He's come for a shooting party and he doesn't eat meat. |
| 君も猟にお供するって | What, you're going shooting? |
| 猟犬が森のほうにいった | The hunting dog headed for the woods. |
| おっと 猟区管理人マット デイヴィスだ | You home? |
| その狩猟にどこへ行った? | You can buy a lot of affidavits for 3 million. |
| 狩猟は最高じゃない ドースン君 | The thrill of the hunt, eh, Dawson? |
| あなたの関心は お金と猟 | You're interested in money and fiddling with your guns, |
| 猟犬 1週間 彼らから自分のアカウントで狩猟されていた方法に語った ウェストンの森 | That evening a Weston squire came to the Concord hunter's cottage to inquire for his hounds, and told how for a week they had been hunting on their own account from |
| 猟師は熊の足跡をたどった | The hunter followed the bear's tracks. |
| 密猟が激増していたのです | like our leader, Joshua Kangombe. |
| 狩猟者がそこに近づきます | Then there is a rustle in the brush. |
| 狩猟の呪術はどうでしょう | That particular one is about 32,000 years old. What about hunting magic? |
| そいつは密猟者の 撃退用だ | They used to use it for catching poachers. |
