"鼓舞します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

鼓舞します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます
The disturbing results of the recent Japanese elections should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally to fight tooth and nail in a non violent manner to fight tooth and nail in a non violent manner against nationalists who are to politics what nuclear is to health.
生き延びるために自らを鼓舞し
North Koreans are fighting hard to survive.
気持ちを鼓舞するような言葉ですね
Carved above their door is, Free to All.
将校は部下を鼓舞して勇気を出させた
The officer inspired his men to be brave.
医薬品が提供されます 障害を前に 刺激 鼓舞され
And you'll have a lifetime supply of good drugs.
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された
The soldiers were animated by the song.
公民権運動を鼓舞する際に 私には悪夢がある とは
Martin Luther King did not say,
そうやって力を得て 仕事に戻っていくのです 鼓舞
If Philippe can do that, I can do this, and he goes back to work.
ただTEDトークを見せて 人々にひらめきを与えて鼓舞し
They don't have to be as ambitious as this, they don't have to have live speakers,
僕を鼓舞し アメリカで生きる 目的を教えてくれました 僕一人では できませんでした
My foster father at that dinner gave me a direction, and he motivated me and gave me a purpose to live in America.
鼓動する滴
Pulsating blob
太鼓
Taiko Drum
(太鼓)
(Drum) (Drum)
TED は この歩みに畏怖を感じ 鼓舞されています 今後どうなるか分かりませんが
And so, in closing, it has been an amazing journey, the last few months.
太鼓判を押す
He gave me his stamp of approval.
再鼓動したわ
His heart's beating.
クチプディー舞踊 バーラタナチャン舞踊 くねくねしてます 笑
And then look at the Indian classical dancer, the Kuchipudi dancer, the Bharatanatyam dancer, curvaceous.
一週間しても鼓動は続いています
It's about the size of a mini marshmallow.
手を握り返して鼓舞しました がんばりましょう あなたならできる なんとか立ち上がったポーラは
Instead of taking off, she falls back and she grabs Paula Radcliffe, and says, Come on.
その間を旅する人生は 開発環境の変化を映す鏡でした 今 私はこの変化に鼓舞され
These became the two bookends of his life, and the journey he traveled in between mirrored the changing development landscape.
ボーリング 太鼓腹
What does your future hold besides bowling nights and a beer belly?
心臓の鼓動は高まり
Your heart rate is jacked.
落ち着いてきた 鼓動と鼓動の間に仕事をするのさ
And then I actually slow down my whole nervous system.
鼓動が速い
My heart is beating really fast.
心臓の鼓動が速まった
My heart quickened.
救う? 太鼓は置きたまえ
Your sister came to me because she thought I could...help her.
加速する鼓動 研ぎ澄まされた感覚...
An accelerated pulse, the heightened awareness...
心臓の鼓動を
Feel her heart beat.
また鼓動を打ち始めるわ
It will start beating again.
鼓動するということですね
What makes the heart unique?
心臓の鼓動と共にピッピッと音を立てます
And it was right next to the sphere.
暑中お見舞い申し上げます
How are you getting along in this hot weather?
暑中お見舞い申し上げます
How are you getting along in these hot days?
デッカーが太鼓持ちを
But Decker is their mouthpiece.
衛星は 計画通りの鼓動に入りました
The launch of the second version of Kwangmyongsong 3 satellite from Pyonganbukdo Julsangun Sohae Lunch site on December 12th was successful.
衛星は 計画通りの鼓動に入りました
On December 12th, the second version of the Kwangmyongsong 3 satellite was successfully launched by the Unha 3 rocket at the Sohae Launch site in Julsangun, Pyonganbukdo.
彼の偉大な心臓は鼓動を止めました
His great heart has stopped beating.
そうすれば知識が多方面へ広がり 実務者を鼓舞し 援助は透明化されて 説明可能で効率的なものなります 政府はオープン化し
We need to radically open up development so knowledge flows in multiple directions, inspiring practitioners, so aid becomes transparent, accountable and effective, so governments open up and citizens are engaged and empowered with reformers in government.
リーダーの役目はメンバーを鼓舞し 想像も絶する環境下で 人生において かつてないほどの仕事をさせること
Your job as a leader this is definitely a team sport your job as a leader is to try to inspire them to do more work than they've ever done in their life under conditions that they can't imagine.
私は歌舞伎を研究しています
I'm studying kabuki drama.
私はブロードウェイの舞台を愛しています
Like all of us here,
舞台監督はいますか
Who are the cast of characters? What's the costume?
太鼓がうるさくてたまらんわ
I'm driven crazy by this... Mucisal clown of the committee?
切開して心臓を直接鼓動だ
We gotta open him up, pump the heart manually.
太鼓の音が響いた
That's enough?

 

関連検索 : 鼓舞 - と鼓舞 - 私は鼓舞します - 教育し、鼓舞 - 鼓舞し続け - 従事し、鼓舞 - 鼓舞し、従事 - アクションを鼓舞 - アイデアを鼓舞 - アイデアを鼓舞 - コミットメントを鼓舞 - コラボレーションを鼓舞 - 愛を鼓舞 - ディレクティブを鼓舞