"ＣＭ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ＣＭだ | That was great. |
| ＣＭとＣＭの間に できる相談かい | They're only good for little problems that fit between commercials. |
| 私の好きなＣＭよ | My favorite advert's on TV. |
| 当たるよ このＣＭ | We can take the ad. |
| 詰まり ＣＭのホットバルーンに | I mean the bakeolite balloon. |
| テレビＣＭの合間ならね | Just between commercials. |
| キャット フードのＣＭに 使いたいと... | He thinks I can sell cat food just by singing about it. |
| 私はあのＣＭが大好きです | I love that commercial. |
| ＣＭに出るようになったの | He ended up filming a commercial. |
| ＣＭですね それでは森田さんも... | Oh! A commercial! |
| 俺とハイジは去年会社の ＣＭソングを作った | Last year my brother Haiji and I wrote a campaign song for our water. |
| よーし じゃあ ＣＭ撮影始めましょうか | Okay, we're going to roll the camera. |
| こう評した 選挙ＣＭより見栄えがいいと | the guy from those godawful campaign commercials? |
| あなたこそ ＣＭ作ってるなんて 立派じゃない | You're the better one, you've been in advertisement industry |
| あのＣＭの曲が頭の中をぐるぐる回ってるんだよ | I keep hearing the song from that commercial over and over in my head. |
| でもですね やっぱりＣＭは意外性だと思うんです | It's an unexpectedness. |
| まあでも 私はいいんじゃないかと 思うよ このＣＭ | I think the advertisement is good. |
| ドッグフードのＣＭに犬が出てこない っていうのも意外性があって | Most people expect dogs in the ads for dogs' foods. |
| あのですね やっぱりＣＭは インパクトだと思うんです ですから意外性のある衣装と エンターテイメントで視聴者の目を 釘付けにしたいなというような | I believe commercials should have shock values that is preciously why we have chosen shocking clothing use entertainment to attract our audience oh, I see that is right |
| うちの社長がね 大の演歌好きで ＣＭつくるんなら演歌流せって 聞かないんだよ エヘへへ しかしですね この企画は白鳥美咲さんの 日常生活をスタイリッシュに... | our boss loves Opera he says that must have Opera in commercials but the plot is based on her daily life routines |
