" no "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| No, no, no, no. | I was under the impression that I was the clever bastard before I went in. |
| No, no, no, no! | One was a chess master, the other a master conman. |
| No no! | Well, but I have... No no! |
| Ase ga yureru Kugatsu no soyokaze Yasumi no aida (yasumi no aida) | Stand pedaling sweat is swinging in the September wind |
| Kyoushitsu no mado (kyoushitsu no mado) | Excuses, Maybe |
| Ore wa kimi no tokubetsu ni naritai Shosen oozei no naka no hitori sa | But I can't because there's really nothing special to say, I pick up and put down my cell phone over and over again |
| hajimete kimi no koe no ne kiite | Wishing our feelings will reach you |
| hajimete kimi no koe no ne kiite | It may be small but this song is a present for you |
| Shut up. No, no, there's still time. | One last treat, and bring the powder. |
| Itsumo no michi wo (itsumo no michi wo) | Excuses, Maybe |
| umareru ongaku no kazu wa shukufuku no messeeji | When a diva with digital sigh is awake |
| koi no unmei wa ai no shoumei wa | It's scary, and we can't do anything about it |
| koi no unmei wa (koi no unmei wa) | I want to reach to that place eventually |
| ai no shoumei wa (ai no shoumei wa) | The fate of love (The fate of love) |
| futari no koukai to (futari no koukai to) | The proof of love (The proof of love) |
| todoroku bokutachi no, itami to inori wo... denshi no yoroi wo matoe, tokumei no ken wo mate | lie smeared justice, we howl out in pain and prayer... |
| Ikusen no hikari no tsubu ga KIMI wo michibiiteku | Should be still hidden away somewhere. |
| Ikusen no yamiyo no kage ga KIMI wo madowashiteku | Is so it can fly into a new world. |
| itsuka no omoidetachi ima ,mirai wo tsukamitai no nara | Brilliantly raining down from above are memories of days gone by. |
| No. | No. |
| no | yes |
| No. | Hard to understand? |
| No. | I'll tell them something. |
| No. | What? Why? |
| No. | It rings the first one. |
| No. | I'm not going to be mad. No, I promise you. |
| No. | OK, get it. |
| No. | Am I having déjŕ vu, Paul? |
| No. | They're the last resort. |
| No! | We didn't do this because we like you. |
| No でした No と言う時に | I only had one thing to say |
| Dou semetara chijimaru no kyorikan Aka no tanin dewa nai kedo | I just want to become something special to you. That one person out of a great number of people |
| kowareta kinzoku no, saigo no kirameki doushiyou mo nai sekai de | I was in this world, and this proof made of broken metal will shine through the end. |
| And with no need for it, no possible real world application... | But the idea had been spoken... and the words wouldn't go back after they had been uttered aloud. |
| Munashii hodo yasashii machi no Takaku sobieru tawaa no ue kara | I will sing only to you, right on top of this tall standing tower of this hollowly gentle town. |
| No wdelay | No wdelay |
| No hide | No hide |
| no date | Next |
| no recurrence | Invitation List |
| ジェイ NO | Jei No,no,no |
| No thanks! | Shall I help? |
| No way. | Were you planning on talking to him? Just tell me if you were. |
| Nigakki no | The curtains swing (curtains swing) |
| nishi no sora ni, shizumiyuku yo natsu no yozora, boku wa hashiru | In the eastern sky, the sun rises, and in the western sky, it sets. |
| 和平へのNO イスラエルの存在へのNO | The real cause of the conflict until today... is the long held Arab history of saying NO |
