"1つのかもしれない不思議"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

1つのかもしれない不思議 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

不思議かもしれないけど
You know it wasn't Derek who told me,
もう1つ非常に不思議なバグの話があります
This was very, very quickly fixed.
不思議にお思いかも しれませんが
(Applause) (Applause ends)
不思議に思われているかもしれません
So you might wonder, what's the deal here?
あなたはいつもそんなに不思議なの
No matter how late I am, I know I can always count on that. ( suspenseful theme playing ) Are you always so mysterious?
でも 不思議なのは...
Yeah, but the strange thing is...
誰からでも不思議はない
It could have come from anywhere.
でも 不思議なものね
Boy, it's weird, huh?
不思議なことも9日しか続かない
A wonder lasts but nine days.
医師なのです 不思議に思うかもしれません
And these were being thrust upon us by the doctors.
不思議に思われるかもしれませんね
So its in the set and its as hard as anything in the set. So, it is in fact the hardest in this set.
もう不思議には思わない
I don't wonder anymore.
不思議じゃないか
Isn't it funny?
不思議じゃないか
Wouldn't that have been wondrous?
ー不思議なもん
Mysteries.
不思議なことだ でもうれしいよ
I don't understand. But I'm glad.
拍手しているのか不思議かもしれません
Now, you may be wondering (Applause)
不思議なやつだった
The guy's got a daughter. So let's look at our options.
と みなさん不思議に思うかもしれません
And I know all of you are scratching your head
不思議な光だと思わないか
The light... is strange out here, isn't it? It's...
そんなに不思議かい
Is that so bizarre?
私は不思議なデザインも
(Laughter)
不思議なのは
Gotta wonder, though
不思議に思われるかもしれないが その火事で誰も怪我をしなかった
Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.
何も不思議じゃあない
Ain't no mystery!
君は思わないかもしれないが確かに影響している 不思議だな
BF It is, it's weird.
なぜ それをしないのか 人々は不思議に思います
Why it has to go?
魔術は不思議なもので
Fun fact about voodoo, Larry.
水というものは不思議なものだ
Water is strange stuff.
それが不思議でな
It's the first question that popped into my head.
不思議に思いました
Do you hear that? It's like cows. This is at 4 a.m. at Logan.
不思議だな
Oh, what's up with this?
不思議だな
They're in that corner.
不可思議な...
Weird...
さあ これ自体不思議な事かもしれないし そうじゃないかもしれない
The Sun is huge!
でも 不思議なことに...
And what's really weird about this...
何と不思議なやつだろう
What a strange guy!
不思議に思いませんか?
All of them were done with about 100 thousand people.
何が 不思議 なのですか
What is weird?
不思議?
Strange?
不思議
Interesting.
それは 我々も不思議だ
That's what we're wondering.
私はいつも不思議な性格の方が好きだった
I always liked mysterious characters more.
私はいつも不思議な性格の方が好きだった
I always liked strange personalities.
も不思議の噂が広がっていない
No wonder rumors are spreading.

 

関連検索 : 1つの不思議 - 1つのかもしれない質問 - 1つのかもしれない予想 - 不思議な - 不思議な - 不思議な - 不思議について - ヘルプしかし不思議 - 不思議に思うかもしれません - 一つは不思議に思うかもしれません - 不思議 - 不思議 - 不思議 - の不思議