"100年祝います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

100年祝います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私達は毎年クリスマスを祝います
We celebrate Christmas every year.
今年タイ航空は50周年記念を祝います
Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.
100年は生きられますよ
My goodness, now, you're going to live a hundred years!
100年間
It's a little extreme, but we've got a little water problem.
100年前 1912年に
It wasn't. It was 1928.
100年間の開き 感じますか
There we go, the automobile.
1年間に100万ドルになります
So I have a million cupcakes times what's my cost per cupcake? times 1 cost per cupcake.
100年後には私の本など 読まれますまい
In fact, I don't think much. It's not good for me.
1年に約100万人が死んでいますが
Sadly, it's come true.
100年ほど前
Thank you.
この100年間
None of these major theories have been completely successful.
100年の経験の蓄積があります
Civil aviation is something that we know very well.
100万年後も いいえ だ
Not in a million years, no.
100ドルがあるとしましょう 100ドルで 何年の
Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions.
100万株での金利を得ます それは 年間100ドル得る事になります
So instead of getting 100 million every year, it gets one millionth of that.
100フィートくらいか 100年前くらいのものだな
Could be a hundred feet deep or a hundred years old.
100年に一度くらいそこに行きますがね
Little Egypt? Yeah, well,
100年前の過去
I'm talking about OPEC oil.
今から100年後
Yeah, i did, ineed.
100年もここに
You've really been here 100 years?
それは 100 分の 100 または 100 パー 100 または 100パーセントです
If you just shaded that in, that would be 100 .
100 までいきます 100でなくてもいいです
Anyway, and you can keep extending this all the way to 100.
100年以上前の作品ですが
This one is at the Freer Gallery in Washington, D.C.
100年で1センチしか
And then, of course, there's the lichens.
100年後の未来だ
About 100 years into the future.
100年以上でもね
I mean,100 years could pass.
私は 年間に100万個のカップケーキが売れますね
So aggregate demand goes up huge and all of the cupcakes in the market get sold out.
100年過ぎた今 再び決断の時を 迎えています
But as we moved on to the period now, 100 years later, we're back really at another decision point.
毎年100億ドルの損害を与えています 昨年は6月までに船舶20隻
It's a 10 billion a year discontinuity in the global transport system.
2015年までに100万台のハイブリット車を
Right?
これじゃ100年 掛かっちまう
This is going to take 100 years.
長い時間が100年を指す人もいれば 3秒の人もいます
The last piece is emotion.
ここは100になります  100 0で 100
We get 98 over here, which is minus 4 plus 102.
自然の変動要因があります 100年や10年単位の変動
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
100年ぶりの最年少シーカーだもん
You're the youngest Seeker in a century.
さらに100年が経ち
And then it came into English in the 13th century.
ここ100年間だけで
But one thing is clear.
約100年前 研究者が
It's cells and it's wires all wired together.
過去100年から150年の間でです オイル流出や
We've managed to do that in the last 100 to 150 years.
皆んなと一緒に 新年のお祝いがしたいです
I cry a lot.
100 倍を支払うことをいとわないとは言えません ある年 100 成長し その翌年 成長が停止する場合もあります
You can't just say, oh if something's growing at 100 for one year, I'm willing to pay 100 times that.
もし100年以上早く生まれていたなら
I'm born in 1962 in Austria.
これは100年や500年先の 話ではありません
This is not a forecast. This is a warning, and we have to think seriously about it.
学校の創立百年を祝った
We celebrated the centenary anniversary day.
平和共存10年を祝う 拍手
Israelis and Palestinians Celebrate 10 Years of Peaceful Coexistence.

 

関連検索 : 100年のお祝い - 50年祝います - 100周年 - 100年の - 100年前 - 100年前 - 100周年 - 100周年 - 100年ごと - 祝います - の10年を祝います - お祝いの年 - 祝日を祝います - 100%を補います