"1800"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 1800メートル下の谷から | You can see why we sometimes call it Long Mountain. |
| 1800年は ここでした | My country, Sweden |
| これは 1800年代半ばの | Let me give you an example. |
| 1799年と さらに1800年に | Napoleon was not happy. |
| 1800ドルは 馬鹿にならんぞ | The car doesn't book for as much as I thought. |
| その後1800年フランスに戻ります | And after the French and Indian war all of this business over here went to Spain. |
| さて もとは1800年代後半の | How did we get here? |
| 1800工兵隊 地雷除去に当たる | Sir, yes, sir. 1800, Engineers. You go out and find mines. |
| 1800年代のアナキストは自由主義者だった | Cause shit's fucked up and bullshit! |
| 1800年代後半 オスマントルコ人が追放されて以来 | Bosnia and Herzegovina. |
| 距離はおよそ1800パース どちらかがブリッジです | There are two energy convergences about 1800 pars from each other. |
| 1800年代後半にロンドンで コレラ大流行により人々が | It's a guy named Dr. Snow. |
| アジア回帰 と捉えるべきかもしれません 1800年の | It really should be called the recovery or return of Asia. |
| 楽器店が12店舗だったのが 1800年には30店舗 | So in London, at the time of the American revolution, there are 12 music shops. |
| 同じ明かりを得るには 15分かかりました 1800年には | And back in 1880, it would have been 15 minutes to earn that amount of light on the average wage. |
| 機会を招くからです 最初のイボ語の聖書は 1800年代に | It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity. |
| 1800年には手作りの銅板が 登場して 大人気となった | handplated copper plates were produced to meet the large demand. |
| 細部は書かれていませんでした 1800年代半ば頃からは | The first prints like this were for records only with no extra details. |
| 1800年の過去まで遡れます 何があるか分かりませんからね | I brought with me a book of calendars. |
| 誰も1950年に注意を払ってはいませんでした 1700年 1800年 1900年 | Pretty much for the vast majority of history, no one gave a damn about 1950. |
| 1800年代後半 当時としてはかなり珍しい仮説を立てました | This is a guy named Carlos Finlay. |
| カール マルクスとウラジミール レーニンの新構想版ですね カール マルクスは1800年代のドイツの哲学科で | The modern versions of Communism are really kind of the brainchild of Karl Marx and Vladimir Lenin. |
| ニューヨークの南東にある街を そう名付けました 何十年も経た 1800年代後半に | Anglicized the name as tuxedo and slapped it on a town in southeast New York. |
| 1700年後半から1800年代半ばまで そのことについての若干の背景について | So I thought I would give a little bit of a scaffold of French history in the late 1700s and all the way through the mid 1800s. |
| 参加者はゾレドロン酸を年に2回投与されました これら1800人の女性らのデータから | It's used to treat osteoporosis, and they got that twice a year. |
| 1800年にはろうそくを買えませんでした この写真に戻り自問してください | In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800. |
| 1800年代までに fizzle は特定の音を かなり生き生きと 描写したものになりました | Surprisingly, considering this initial definition, by the 1800s, the word fizzle referred instead to a specific sound, rather graphically, to the sputtering or hissing of a gas or liquid being forced out of a narrow opening. |
| 経済成長はゼロです 何もありません 1500年から1800年の間はちょっとした経済成長 | From about the beginnings of humanity to 1500 zero economic growth, nothing. |
| つまり 5200万冊の本が消失します 米国議会図書館には1800万冊の蔵書があります | 52 million people die of natural causes each year corresponds, then, to 52 million volumes destroyed. |
| スーダンで事業をしている 会社の株を手放そうという 活動があります 1800 GENOCIDE(虐殺)という | They have launched a divestment campaign that has now convinced, I think, 55 universities in 22 states to divest their holdings of stocks with regard to companies doing business in Sudan. |
| 195兆ドル相当の富が存在します 195兆ドル相当の富が存在します その殆どは 1800年以降に | Let's talk about the 195,000 billion dollars of wealth in the world today. |
| これは北部の方言で たんす の意味でした この言葉は 1800年代末の 下層社会の隠語では | Keister may have come from the British dialect kist, which was the northern form of chest. |
| ビクトル ユーゴーがレミゼラブルの中で触れています 1800年代に描かれた このような落書きをたくさん見ました | The tunnels are famous for having been used by the Resistance, which Victor Hugo wrote about in Les Miserables. |
| 1800 しかし まだ 10 株の合計があります まだ 10 株の合計を持っています 描いてみましょう | So now he is at 1,800, 1800, but you still have a total of ten shares, you still have a total of ten shares, |
| 為しえなかった知的偉業を 成し遂げています 人間の寿命ものびています 1800年には37歳でした | We routinely do intellectual feats that would be impossible without our technology. |
| 地球上にはもっとたくさんいるでしょう SOLEは1000万台必要です 1800億ドルと10年の期間が必要です | One billion children, we need 100 million mediators there are many more than that on the planet 10 million SOLEs, 180 billion dollars and 10 years. |
| 直接由来しては いないかもしれませんが fizzle の現代の意味は 1800年代にスラングとして 発展したものなのです | Though perhaps not derived directly from this subsiding verb, our modern meaning of fizzle developed as slang in the 1800s. |
| アフリカ西部や中央部では 9カ国で1800万人の人たちが この先数ヶ月 極度の飢餓状態になるでしょう マリでもそうですね | We still have ongoing crises in Sudan, in South Sudan, and we've got 18 million people across nine countries in West and Central Africa who are, you know, potentially, going to be extremely hungry in the next few months. |
| 1800年代後半から1900年代初頭にさかのぼりましょう 朝鮮半島には 私たちは北朝鮮と南朝鮮(大韓民国)があることと | So if you go all the way back to the late 1800s early 1900s, the Korean peninsula, what we now consider both North and South Korea, they were occupied by the Japanese military. |
| といってもウェブページを紹介した1秒後にここの1800人の人が一斉にダウンロードし始めたら問題ですが もし興味があったら pypy.orgにあとで行ってみましょう | And if you, you know, I'd actually encourage you to kind of to follow along, although maybe I don't want all eighteen hundreds people downloading it like the second after the off the web page. |
| これを44州の1800万人の子供たちに拡張しました いまや 明らかに彼らは代表的サンプルを得ました でも最初はバージニアの4000人の子供たちだけでした | So eventually once they started to see evidence that this was effective, they expanded this to 44 states including 1.8 million children. |
| 我々 は 1800 年代後半に戻ってすべての道を戻る必要があります 時フランスを植民地化された東南アジア ラオス ベトナム カンボジア 今は特に何を植民地化します | In order to have a respectable understanding of the Vietnam War, we have to rewind all the way back to the late 1800s, when France was colonizing Southeast Asia and in particular colonizing what is now Laos, Vietnam, and Cambodia. |
| 有名人とそのファンを直接つないでしまうところです 有名人は好きな時にツイートしファンは好きな時にメッセージを送る ジャスティン ビーバーのようにフォロアー1800万人とかでもなければ | Twitterの面白いところは 有名人とそのファンを直接つないでしまうところです 有名人は好きな時にツイートしファンは好きな時にメッセージを送る ジャスティン ビーバーのようにフォロアー1800万人とかでもなければ ちゃんと読んでくれたり PCや携帯電話に届きます 良いことも悪いこともあります 今日は悪い点に注目しましょう |