"1957"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 1957年のミス ニュージャージーだ | She was Miss New Jersey, 1957. |
| ゴーリキー記念撮影所 1957年 | Moscow M. Gorky Film Studio, 1957 |
| ゴーリキー記念撮影所 1957年 | Moscow M. Gorky Film Studio 1957 |
| ゴーリキー記念撮影所 1957年 | Moscow M. Gorky Film Studio 1958 |
| 1957年 ３人か４人の仲間で | It's fairly dramatic, actually, to have this happen. |
| 1957年 スペンサー トレイシーと キャサリン ヘプバーンの映画の | But fear of losing jobs to technology has been around for a long time. |
| スプートニク打ち上げの1957年に カリフォルニアに引っ越した | Oh, I think I've got time to tell you about this. My dad was an inventor. |
| 1957年のことだ 僕はまだ10歳の子供だ | Michael's dad was working on something called the computer. |
| この計画は1957年にラ ホイヤの海岸沿いで | (Laughter) |
| 四川省の出身で 1957年に生まれました | Jianchuan comes from Sichuan Province in southwest China. |
| していたにもかかわらずです さて1957年当時 | I mean, nor had Ghana, even though we had been trying very hard. |
| もちろん 1957年当時の コンピュータはさほど役に立ちません | And this mainframe computer was going to help them with that job. |
| この種の職の雇用は 1957年以降 ずっと増え続けました | But that's not what happened in fact. |
| 世界初の人工衛星はスプートニク1号で ロシアにより1957年に打ち上げられた | The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957. |
| 銀色の球体がありました 1957年10月４日 彼らはロケットを打ち上げました | And packed in its nose was a silver ball with two radios inside. |
| 人に植え付けるという実験を 行うことにしました これは1957年 オハイオ州刑務所の | Ad he decided to put this to the test by actually deliberately inoculating people with cancer from somebody else. |
| 土星と木星へ行く計画でした この計画は私の幼少時代 1957から1965年のもので | This was a project to build a 4,000 ton nuclear bomb propelled spaceship and go to Saturn and Jupiter. |
| 同じ健康度とは言えません フィリピンと同じ程度にするためには 1957年で ようやくアメリカの健康は | But we have to bring United States forward quite a while to find the same health of the United States as we have in the Philippines. |
| 1957年には今でも使われている FORTRANを設計しました 1952年頃にはグレース ホッパー少将が 最初のコンパイラを開発し | John Bacchus starting with speed coding, perhaps the first interpreted language, in 1953 and moved on to FORTRAN, which is still alive and going well, in around 1957. |
| 経済的な進歩は遅れて続くのです 1957年 当時のアメリカは現在のチリと同じぐらいの経済力でした | There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. |
| 1957年当時の 大型コンピューターです その会社では 司書は会社の幹部の 知りたいことを調べていました | Spencer Tracy brought a computer, a mainframe computer of 1957, in to help the librarians. |
| かくしてこれが Formula Translation Project FORTRAN プロジェクトの誕生でした FORTRAN(プロジェクト)は1954年から1957年まで続きました 興味深いことに | That the code would be faster, And while still allowing the programmer to write the, the, the programs at a high level, and thus was the Formula Translation Project or FORTRAN |
| FLOW MATICのような 広く使われる言語を1957年に作りました 1960年代にまったく同じ質問をしたとします | Around the same time Admiral Grace Hopper made the first compiler around 1952 and started really promulgating languages like FLOW MATlC in 1957. |
| 最も興味深い部族の１つ エクアドル北東部のワオラニ族です 1958年に初めて平和的に接触できた 人々です 1957年に5人の伝道者が接触を試みて | Or, one of the most fascinating tribes I ever lived with, the Waorani of northeastern Ecuador, an astonishing people first contacted peacefully in 1958. |
| どちらが宇宙を支配するかということです 1957年宇宙開発競争が始まります ソビエトは地球の周りの人工衛星の打ち上げに成功しました | And at the same time, as you can imagine, because we have these two technically sophisticated adversaries they both had nuclear weapons it became very interesting on who can kind of dominate space. |
| ウェブサイトや検索エンジンが普及して初めて 資料調査という業務が減りました また 1957年当時には 誰もが 現在の技術を過小評価していたと思います | It wasn't until the Internet came into play, the web came into play and search engines came into play that the need for librarians went down. |
