"1970年代半ば"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
1970年代半ば - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
1960年代 1970年代には | Let's go back a little. |
1950年代半ば | And then of course, I blame the Soviet Union. |
キューバ革命の数年前に生まれました 1970年代後半 | And she was born in Cuba several years before the communist revolution. |
1970年代になると | It's based on purchasing power parity. |
1970年代のアメリカでは | And our media is less global by the day. |
80年代の半ばに | I was going to miss my game shows. |
70年代半ばから | We ended up even with frost deep into Mexico. |
1990年代半ば Microsoftは | And I say, Nope. I have proof. |
1970年代のホンモノのトマトソースは | The culture of tomato sauce was thin. |
1970年代のポルポト政権下で | And I met them in the early '90s. |
1970年代にはフェミニスト運動が | Terrible branding, but it was. |
1970年代の 赤い旅団の | I'll give you an idea. |
TS 最初に振り子を使ったのは1970年代後半でした | TS No. (JH |
これは 1800年代半ばの | Let me give you an example. |
1970年代 スタンフォード大学において | Let's see the effects that prisons have among prisoners and guards. |
1970年代にこれ以上ダークマターを | Because this was just too outrageous statement and there was no other evidence for it. |
90年代半ばには 怪物や | And we actually did that and it gave us a competitive advantage for a while. |
1970年代に リノリウムの床の張替が | And we need to be resourceful. |
しかしそこから 状況はガラッと変わった 1970年代からその後半 80年代にかけて | Hubble diagram was not considered as a serious cosmological test. |
1970年 | Anybody can play in the game. |
1970年代 アメリカは麻薬撲滅を宣言し | Richard Nixon President of the United States |
これらの検査機器は1970年代に | Let's go back a few years in time and see what happened back then. |
これは時代が1970年代で 場所がルートンという | Time and time again he would say this to us. |
せいぜい20000頭という数字です 1970年代と1950年代に | But even if you toss a few numbers around, you're probably talking an effective population of about 20,000 animals. |
1970年に | So then, just like the last chart, look what happens. |
20代半ば | Midtwenties. |
そして1970年代 自己中心の世代が来ました | So the pendulum swung again. |
70年代前半に | It's nearly halfway around the globe. |
それは本当に90年代初め または90年代半ばでは | And this cycle went round and round and round. |
推定年齢 20代後半から30代前半 | Late twenties to midthirties. |
1980年代の後半に | (Laughter) |
50年代半ばから60年代は 非常に専門的だったものが | A very, very beautiful object. |
1970年代にコンピューターを使って書き始めました | All of this has happened in my lifetime. |
よし 記録を90年代半ばまで戻そう | Well, the records go back to the mid '90s. |
しかし 1970年 | Few believed him. |
30代半ばには | I was really seeking action without feeling. |
私自身これを1970年代にボーイスカウトで学びました | This is a trick that's been in every children's magic book since at least the 1950s. |
1970年代まで発明されなかったものです | Africans can't possibly really be using fractal geometry, right? |
70年代半ばに少し停滞が見られます | And here's productivity. |
レーガン政権は イラン コントラ事件では 非合法な隠密作戦に資金を提供しました 1970年代後半から80年代初頭にかけては | legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair. |
80年代後半のことで | To be more accurate, I wanted to be a pop star. |
1970年代にBautzとMorganは異なる分類を導入した | Now we know that, that corresponds to dynamically well formed versus still forming clusters. |
1970年代には 先進国は今現在している事の | I think we should do all things, but we don't. |
1970年代に発明されました 1980年代には ビル ゲイツがDOSをもたらしました | The earliest cell phones, the earliest personal computers were invented in the 1970s. |
私は1960年代半ば ブラジル南部で育ちましたが | And I can only tell you that as a scientist, |
関連検索 : 半ばの年代 - 半ば60年代 - 80年代半ば - 90年代半ば - 五十年代半ば - 半ばの六十年代 - 半ばの八十年代 - 半ばの五十年代 - 半ば20代 - 20代半ば - 30代半ば - 昨年半ば - 半ば来年 - 半ば2013年