"1977"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
1977年 | 1977. |
1977年だよ | This was 1977,the very first week I arrived. |
イエール大学法科1977年卒 | Graduated Yale Law School in 1977. |
ポッド1977 聞こえますか | Pod 1977, do you copy? |
1977年 ホルコックス社 社長に就任 | In 1997, he was the director of Holcox Manufacturing, Norfolk, Virginia. |
バッジナンバー 4587 1977年2月17日生まれ | Badge number 4587, born February 17th, 1977. |
そして1977年に フランスの数学者 ブノワ マンデルブロが | And that worked for a hundred years. |
1977年には ファディルさんがイスラム教へ改宗しました | Fadil converted to Islam in 1977. |
1977年にマンガが ニューヨーカー に 掲載されるようになり | What is New Yorker humor? |
1977年 満員の乗客を乗せた 2機のジャンボ機が衝突 | In 1977, two fully loaded 747s crashed into each other on Tenerife. |
しかし 1977 年に Rivest Shamir Adleman によって 再発見されました | This trick was immediately classified after it's publication. |
調査結果の平均値をみましょう これが1977年 1988年 | But that's too complicated for today, so I'll simplify it for you, and I give you one average point for each survey. |
1977年から ずっと進んでいるんだ 私が歩き始めた時も | So this huge, huge, unfathomably fast speed, and it's been doing it since 1977. |
1977年にどうやってカンボジア人の家族がベトナムへ渡ったのでしょう | And this picture is taken in Vietnam. |
1977年から85年の8年間 石油が最後に注目を集めた時期ですが | And the one thing I'd like to point out here is that we've done this before. |
1977年に撮った写真で 4人の兄妹 母 私が写っています 私たちはカンボジア人ですが | This is a picture of my family, my four siblings my mom and I taken in 1977. |
21世紀の学びのテーブルにできないかと 本気で考えています はじまりは1977年のことです | And I'd like to think of it as a 21st century wisdom table, really. |
1977年 10歳くらいの頃だった 始めたら すぐにコツをつかんだよ これは1984年ころに撮った映像 | And I loved that sense, so I started skating when I was about 10 years old, in 1977, and when I did, I picked it up pretty quickly. |
1977年にクレーマー賞を獲得し 航空史に名を残しました 続く ゴッサマー アルバトロス を経て その後も様々な奇抜な飛行機や 生物模型を制作して来ました | Human powered airplane Gossamer Condor sort of started me in this direction in 1976 and 77, winning the Kremer prize in aviation history, followed by the Albatross. |
心理学の勉強をあきらめ 正確には学校から追い出されて マンガ家になろうと決めたとき 自然な流れでしたが 1974から1977年の間に 2000枚のマンガを ニューヨーカー に送り | Now I know all about rejection, because when I quit actually, I was booted out of psychology school and decided to become a cartoonist, a natural segue, from 1974 to 1977 I submitted 2,000 cartoons to The New Yorker, and got 2,000 cartoons rejected by The New Yorker. |
全米アカデミーズの 1977年 1982年 1990年の 各報告書を通じて 人々は常に この考えについて話し合ってきました 確実ではないものの 考慮すべきこととして | So I should say, I guess, that since the time of that original President Johnson report, and the various reports of the U.S. National Academy 1977, 1982, 1990 people always talked about this idea. |
(残念ながら 採用となりませんでした 投稿ありがとうございました) 1977年に突然こんなのを受け取ったのです (おぃ 採用だぜ まじで あんたのマンガが あの ニューヨーカー に載るんだぜ) | Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this. |