"2014年の第一四半期"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
2014年の第一四半期 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 第四四半期 | The third quarter. |
| 第三四半期 | The second three months. |
| 第一四半期 最初の３か月 | So this is Wyoming during the last year. |
| ガブリエラ 第三四半期 | Well, same idea. |
| 第四四半期に注目しましょう | This is Vanessa. |
| 同社は第一四半期に４億ドルの欠損を出した | The company incurred a deficit of 400 million during the first quarter. |
| 第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１ だった | The third quarter GNP growth was 1 over the preceding quarter. |
| これは第 4 四半期のみの数字です | This is actually the advanced estimate of what 2011 GDP was in the fourth quarter. |
| 第一四半期の企業収益は失望的な結果だった | Corporate earnings for the first quarter were disappointing. |
| これは実際 2011年の GDP は第 4 四半期の見積もりです | And I didn't just make this number up. |
| 次の四半期 | Maybe next quarter. |
| 彼女は第四四半期に ４ポイントの得点をしています | And we care about the fourth quarter. |
| 自動車の輸入は第一 四半期には急減するでしょう | Auto imports will take a nose dive in the first quarter. |
| 第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４ ５ の成長であった | GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5 in the fourth quarter. |
| ソーラーパネル設置に戻ります アラバマの第二四半期 Q2に | So once again we're talking about solar panel installations by state during the last fiscal year. |
| 第３四半期は収入減が見込まれている | A loss in third quarter revenues was predicted. |
| ケビンは第三四半期に ９ポイント得点しています | How many points of Kevin scored third quarter. |
| 第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった | The second quarter GNP growth was higher than predicted. |
| 一般に年間 或は四半期のGDPがよく使用されます | And I guess you could even have a GDP over a ten years period. |
| 同社の第４四半期の業績は前期に比べ 急激に改善した | The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter. |
| 企業収益は第１四半期に大きく改善した | Corporate earnings in the first quarter improved sharply. |
| ケビンは第三四半期に 何得点したでしょうか | So this is, once again, in a charity game. |
| ガブリエラが第三四半期に 何得点したでしょうか | Maybe one more just for fun. |
| これが この２年 四半期ごとに続いてる | And this is every quarter, for the last two years. |
| その第一四半期の月は 西方の丘を越えハング そして星が明確となった | light. |
| 慈善バスケットボール大会の得点です バネッサは第四四半期に 何得点したでしょうか | So this indicates the points scored by four players in a charity basketball game again. |
| 第四半期数の 15兆を取り 年間の国内総生産の 1京5294兆 3000 億ドルを得ました | This is just a fourth quarter number. |
| 四半期１ ２ の成長は年率４ ９ の成長率を意味する | The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . |
| 四半期１ ２ の成長は年率４ ９ の成長率を意味する | A quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . |
| また 第4半期では | We are working our way back up to that 10 percent. |
| 設置されたパネルは幾つでしょうか アラバマと第二四半期ですよ | How many solar panels were installed in Alabama in the second quarter in 'Q2?' |
| 年率に換算すると この四半期の増加は４ の成長になる | When annualized, the quarterly gain represents a 4 growth. |
| 四半期ごとに支払わ 私の愛する少年を もちろんです | The only figure I'll recognize, said Bicky firmly, is five hundred quid a year, paid quarterly. My dear boy! |
| 70年代前半にパーソナルコンピューター第一号を生み出した | Xerox invented the modern personal computer in the early seventies |
| いいえ 四半期末だけ 忙しいから | It's just the end of the quarter. You remember how that was. |
| 次の四半期に計上するから サインを頼む | How about if I just push 28,800 out of this into next quarter? Would you sign it then? |
| 大統領の任期は四年である | The president's term of office is four years. |
| 最大手の電気会社ＶＦＭは 四半期の利益を | Following a joint statement by Vivendi and electricity giant VFM.. |
| ナリボッカ 森林キャンプ 一九四二年四月 | NALIBOCKA CAMP APRIL 1942 |
| まず第一 四分音符がある... | First of all, there's the quarter note... |
| ウェールズ氏は 2004 年の大半の期間 | Time magazine recently reported that |
| 一年半前 | So I'm here to tell you a story of success from Africa. |
| 計算書は四半期ごとに郵送されます | Statements will be mailed every quarter. |
| ペレラズの森キャンプ 一九四一年十月 | CAMP PERELAZ OCTOBER 1941 |
| だから今から1年 四半期ごとに区切った方が良いでしょう | I end up with? I would end up with 105 times 1,05, it's equal to 110,25. |
関連検索 : 第一四半期2014 - 2014年の四半期 - 第四四半期 - 第一四半期の月 - 四半期の年 - 四半期の年 - 強い第一四半期 - 遅い第一四半期 - 第4四半期 - 第1四半期 - 第3四半期 - 第2四半期 - 第一四半期の結果 - 第一四半期の業績
