"25年前 "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 25年前です | Now it's 2011. |
| 25年も前の話だ | It was 25 years ago. It's old news. |
| 25 30年くらい前に | (Laughter) |
| 25年前に他界しました | Man Your father, is he alive? |
| 25年前は第４章に注力していました 25年前の第４章から80年代後半には | So 25 years ago, they focused on chapter four. |
| こちらは 25年前のシーモアです 彼は1968年に | We all need help, even those of us who are very seasoned. |
| 25年だよ | Oh, 25. |
| これはスフィア フレークという 25年前のプロシージャルモデルです | lines of code you can generate pretty complex models. |
| 下がり続けています また 25年前に | So oil is playing a less significant role every year. |
| 彼は25年前に 心臓発作で死んだよ | He died of a heart attack 25 years ago. |
| 過去25年間 | Now, here's another little secret I'm going to tell you about |
| もう25年よ | It's been 25 years. |
| 彼は25年前に亡くなりました 今年で生誕75周年です | I'm going to start with Glenn Gould. |
| RB これより25年前 セックス ピストルズを売り出した | And, OK, so stop there. This was you had some award I think? RB |
| 最後にー 25年前の米国アカデミーズの報告書は | And we'll have no international mechanism to figure out who makes the decision. |
| 1924年８月25日 | August the 25th, 1924. |
| 1945年12月25日 | December 25th, 1945 |
| 2003年4月25日 | April 25th, 2003. |
| 25年前に リチャード ワーマンと ハリー マークスがこう気づきます | TED started as an experiment in convergence. |
| 25年になります | The Ft. |
| リンカーンメドウは この25年で | Coming up is the sound of a woodpecker. |
| 25年の実刑判決 | 25 years? |
| 既に25年待った | As we've been doing for 25 years. |
| TED は営利目的のカンファレンスとして 25年前に始まり | So, go back into a little bit of TED's history. |
| 現状を理解することが出来ます 25億年前に | So I think this picture makes sense if you look at it a few billion years at a time. |
| 25年も前の話だぞ 今回の訴訟とは関係ない | It's not even relevant! That was 25 years ago,for christ's sake! It has nothing to do with this trial! |
| 25年以上になるね | Over 25 years. woman speaking native language |
| 1 年後 25 増えます | Let's say I start with one hundred. |
| 私の研究チームは25年以上かけて ネアンデルタール人や 数万年前に絶滅した | And to begin to answer such questions, my research group since over 25 years now works on methods to extract DNA from remains of Neanderthals and extinct animals that are tens of thousands of years old. |
| 面白いことに およそ25年前に 実は日本政府は | We need more role models. |
| 25 増えます 2 年目は 悪い年で | The first year I have a good year, my portfolio grows by twenty five percent. |
| 2010 年に25 の成長です | Maybe in 2010, Company A is going to make 2.50. |
| 25 24 23 22 21 20秒前 | 25, 24, 23, 22, |
| 以来 25年が経ちました | I tried to figure out maybe solar's become attractive. |
| 25年経った今になって... | After 25 year I know, Wagon. |
| 2週間前 6月25日に | Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea. |
| 75. 25, 25, 25. | Now, 75. 25, 25, 25. |
| 今では毎年25万人 しかも最貧困層の25万人が | learn computer programming skills for free. |
| 月の位置も彼の部屋から1889年5月25日の夜明け前に | Venus, nearing the end of its cycle, was unusually bright that year |
| 月の位置も彼の部屋から1889年5月25日の夜明け前に | This spiral, for example, is based on a real nebula. |
| これはアメリカの25年にわたる | This is very serious. |
| それから25年というもの | Eventually hired myself out as a designer. |
| 25日よりも前だったら | Extremism became tolerance. |
| この前は25万ドル負けた | That one cost the district a quarter of a million dollars. |
| 川口さんは25年ほど前から自然農を実践してきました | Mr. Yoshikazu Kawaguchi, 65, is a farmer in Sakurai, Nara. |
