"6ヶ月ごとに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
6ヶ月ごとに - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
5ヶ月か多分6ヶ月 ヶ月? | Five, maybe six months. |
多分...6ヶ月? | I I don't know. |
このインジェクターは6ヶ月ごとに 掃除が必要なんだ | These injectors need to be purged every 6 months. |
6ヶ月の謹慎 | Six months academic probation. |
正確に6ヶ月前だ | Six months ago, to be precise. |
生後6ヶ月です | So this is little Emma. |
もう13年と6ヶ月の間 | I was mistreated. |
6ヶ月くらいかな. | Six months, maybe. |
期間を意味します 政府は それを1ヶ月 3ヶ月 6ヶ月 | And duration, I just mean the time period you're getting the loan for. |
6ヶ月が過ぎたとしよう | And we took four of that million, |
6ヶ月は飲んでない | He hasn't had a drop for a long time now. |
6ヶ月後リサが溺死を | Six weeks after giving birth, Lisa Drowned. |
6ヶ月国債は 1.32 得ます | Three months I get about the same thing. |
2010年4月29日 今から6ヶ月後だ | April 29, 2010, about half a year from now. |
もう6ヶ月に取り組んだから | He's been working on it for the last six months. |
ここ最近の6 8ヶ月間で | Now very recently, very recently, |
過去6ヶ月の盗聴内容だ | MP3 files. Last six months of recordings from inside the mosque. |
6ヶ月前 ピーターが 手術したの | Peter operated on them 6 months ago. |
6ヶ月間ずっと捕まらなかったのに | Man, I haven't been pulled over in six months. |
そして 6ヶ月後 右に見えるのが | We used that biomaterial in the middle. |
およそ6ヶ月後に脳底動脈瘤が | In approximately six months, you will develop a basilar artery aneurysm. |
6ヶ月未満の赤ちゃんです | It was from a child no more than six months old. |
6ヶ月間連絡が無かったな | huh? |
簡単に6ヶ月とかもっと長いプロジェクトに スケールアップ出来る | like these, some of which can easily scale up to six month or longer projects. |
6 ヶ月と空けずに ヒトラーとガンジーと会ったこの男は | The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich. |
はじめの5 6ヶ月に貰ったお金は | Pay my own medical bills. |
行方不明になってもう6ヶ月だぞ | Eric's been missing for six months. |
家用口座のお金は 6ヶ月ごとに 銀行へ いっしょに預けに行きます | Anything in their toy account they can spend on whatever they want. |
何ヶ月かヨーロッパで過ごし | A few years ago, |
彼らにはムーアの法則とは 18ヶ月ごとに | But somehow the bosses of these genius designers got it all twisted up. |
そして 次の期間まで 6ヶ月後 | This is how much you borrowed. |
6ヶ月間 24時間の監視付きさ | He's gonna be tailed for 24 hours a day for the next six months. |
6ヶ月後の私は 大統領だった | I saw myself as president in six months. |
そのあと6ヶ月 素晴らしい展開です | We sent it over to Uganda. |
4ヶ月 5ヶ月? | How old is he? Four, five months? |
6ヶ月後 日本に行く機会がきました | So I thought why not punish myself? I'll do Japanese. |
それにICUに6ヶ月もいた 患者なんです | No Ri gets fevers very often. |
オーストラリアで三ヶ月間過ごした | I spent three months in Australia. |
今日でちょうど6ヶ月目ですが | And yet, the impossible is happening. |
期待します これは 6ヶ月後です | And so after six months, I would expect you to pay me 1.50. |
6カ月ごとにスキャンを受けてるけど | I mean,I have to get a scan every six months. |
だが まだ 6ヶ月内に 大統領選挙がある | Again. But there's still a presidential election in six months. |
このプログラムには6ヶ月毎に 20人が参加します | The program took just 20 people every six months. |
6ヶ月前 それからずっと逃げ続けている | Six months ago. I've been on the move ever since. |
フレドリク 10ヶ月 ピーター8ヶ月 | The Court of Appeal considers the defendants' contribution proven. |
関連検索 : 6ヶ月 - 6ヶ月で - 6ヶ月後 - 6ヶ月で - 6ヶ月前 - 6ヶ月間 - 6ヶ月間 - 6ヶ月前 - 6ヶ月後 - 6ヶ月後 - 6ヶ月前 - 6ヶ月EURIBOR - 6ヶ月後 - 2ヶ月ごとに