"ALIGNインセンティブ"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Align | Align |
| Align | Align |
| ルール 報酬 制約 インセンティブ | It's certainly the people you work with. |
| この人達のインセンティブは | I think that'll be clear to you in a second. |
| インセンティブのテストをしました | So what happens? They do the tests. |
| 従ってインセンティブが大きくなり | But the revenues are much greater if the drug treats a million people. |
| 働くことにインセンティブを与える | He was wrong. |
| 革新は変化を生みインセンティブはやる気を引き起こす インセンティブは物質である必要はない | So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. |
| インセンティブなのです それは事実です | You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives. |
| DIV ALIGN leftは ブロックの内容の水平配置として 左 を求めます | The DIV ALIGN left suggests the horizontal alignment for the content of the division to left. |
| DIV ALIGN rightは ブロックの内容の水平配置として 右 を求めます | The DIV ALIGN right suggests the horizontal alignment for the content of the division to right. |
| あなたたちにはインセンティブを与えます | Same deal. You we're timing for norms. |
| インセンティブを変えれば 行動も変わります | But this is a problem of just incentives, just incentives. |
| いいでしょうか かなりのインセンティブです | High performance, about two month's salary. |
| DIV ALIGN centerまたは CENTERは ブロックの内容の水平配置として 中央 を求めます | The DIV ALIGN center or CENTER suggests the horizontal alignment for the content of the division to center. |
| DIV ALIGN justifyは ブロックの内容の水平配置として 均等割り付け を求めます | The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify. |
| それでは 2番目に 皆のインセンティブは何でしょうか | Because sometimes this can get confusing. |
| 売上高は必要に応じ作成するインセンティブを生成するには | To maximize revenue. And why? Revenue to the artists? |
| インセンティブを与えるのです ビジネスの世界ではそうやっています | Right? Bonuses, commissions, their own reality show. |
| つまり 経済的なインセンティブに反応しなかったのです このように | Again, a lot of people cheated by just by a little bit, and they were insensitive to these economic incentives. |
| まれに起こる病気の治療薬よりも これはインセンティブの問題です | Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases. |
| 予算はより大きくなります より大きな市場がインセンティブを増加し | People are willing to invest more, and the budgets are larger. |
| 世界中の人々が恩恵を受けます 巨大な市場はインセンティブを生み出し | And that means an increase incentive to do research and development, which benefits everyone in the world. |
| 新しい言語を使うよう 常にインセンティブが働くようになります それには | And that is a way that you can make sure that your incentives are always aligned to use the new language. |
| Encartaという百科事典を作り始めました 適切なインセンティブを設定しました | The mid 1990s, Microsoft started an encyclopedia called Encarta. |
| そして あなたは一度 そのインセンティブについて心配する必要があります | So they have a very, very high rating. |
| これについて話してみたいと思います ここの人達は 彼らのインセンティブは | So let's just say for a second and I want you to think about it what is everyone's incentive? |
| またどうすれば 創造的な人々を選び その人たちにインセンティブを与えるか | How to increase one's creativity and how to recruit and reward creative people |
| 金銭的インセンティブを得る人は 大勢います しかし2つ目の物語はこうです | There are a lot of people who have a financial incentive to promote that story. |
| そのインセンティブの解明です 経済学者が言うように 悪いのは人ではなくて | And it actually took being a journalist to understand all these incentives. |
| 一般的に有効なのは インセンティブを作ることです 詳細は計画しないことです | When you try to solve really complex social problems, the right thing to do is most of the time to create the incentives. |
| 利用者を増やすインセンティブもありません 大統領はこのルールを変えたいと思いました | So it has neither the resources, nor the incentives, to hook up many other users. |
| 創造性を育てようとして それでインセンティブを与える方策として考慮しているのです | Estimate one's creativity, increase it, and give an incentive for it |
| 成果主義を導入した工場 51の事例を調べました 彼らの結論は 金銭的なインセンティブは... | Last month, just last month, economists at LSE looked at 51 studies of pay for performance plans, inside of companies. |
| インセンティブに欠けています それでは 自動車産業はどういう立ち位置にいるでしょうか | We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S. |
| エネルギー研究開発へのインセンティブが大きくなります そのことをデータにより見ることができます | And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R amp D. |
| 米国において リベート は 主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている | In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers. |
| 新たなアイデアを生み出すインセンティブも大きくなります 教育への投資によりアイデアの供給が増加されます | Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas. |
| インセンティブを与えられたグループの方が断然勝ちました なぜでしょう? 箱に画鋲が入っていなかったら | This time, the incentivized group kicked the other group's butt. |
| 公的機関とのつながりを持つことは 運営団体にインセンティブを与え サービスへの投資を真剣に 検討し始めます | But it could be very different, because having access to those state backed facilities could incentivize this consortium to seriously invest in the service. |
| 製薬に対する需要も 驚く程増加するのです それはつまり研究開発に対するインセンティブの増加であり | As other countries become richer the demand for these pharmaceuticals is going to increase tremendously. |
| インセンティブを与えると言ったのです 報酬は3段階でした いいですか? ある程度やれば ちょっとしたお小遣いです | They gave them these challenges and they said, to incentivize their performance, they gave them three levels of rewards. |
| クリエイティビティが加速されるようにと インセンティブを用意したのに 結果は反対になりました 思考は鈍く クリエイティビティは阻害されたのです | You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite. |
| 人の心に深く根付いた差別意識を 除去するには長い年月を要します 一方 腐敗の問題は 単なるインセンティブの問題です | It takes generations to tear that intuition, that DNA, out of the soul of a people. |
| 他にも割引率を導入することで 100からステップ数を引く方法もあります これもまた早く吸収状態へ行く インセンティブとなります | So we can make this explicit by a negative reward per state or we can bring in a discount factor that discounts the plus 100 by the number of steps that it went by before it reached the plus 100. |