"EUの対外関係"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

EUの対外関係 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今日では対外関係と国内問題には親密な関係がある
Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.
国務長官は対外関係を統括する
The Secretary of State administers foreign affairs.
本の心に対する関係は 食糧の体に対する関係に等しい
Books are to the mind what food is to the body.
読書の精神に対する関係は 運動の身体に対する関係と同じ
Reading is to the mind what exercise is to the body.
これは関係が対象のみを表現し 関係に対する関係を表現しないということです
You might ask what first order means.
運動の身体に対する関係は 思考の頭脳に対する関係と同じだ
Exercise is to the body what thinking is to the brain.
葉の植物に対する関係は肺の動物に対する関係と同じである
Leaves are to plants what lungs are to animals.
今回外交関係はない
There will be no diplomacy this time.
事実の科学者に対する関係は 言葉の詩人に対する関係と等しい
Facts are to the scientist what words are to the poet.
その両国は外交関係がない
The two countries do not have diplomatic relations.
1時 外務省の関係者と昼食
One o'clock sharp, lunch with foreign ministry.
OLPCプロジェクトの関係者以外で どなたか
I'm willing to suspect some of you hadn't even heard of them before.
関係者以外立ち入り禁止
Authorized personnel only.
対称性の相互関係を知ることで
So why shouldn't we say they have the same symmetries?
外界全ての関係と それにかかわる
And I felt lighter in my body.
日本は中国と外交関係がある
Japan has diplomatic relations with China.
話せるよ 報道関係以外ならね
Yes, but not for the press.
外人だろうが 俺には関係ない
But I realise now, outsider or insider, it doesn't really matter.
友人関係 兄弟関係
And there are different kinds of relationships between the people.
人の価値はその人の外観とは無関係だ
A man's worth has nothing to do with his appearance.
関係ファイル name がオープンされます name は ファイル名または関係 絶対パス名と します この関数は 指定したパス名及びサーバ上の絶対関係ファイル パス名を常にマップします
This will be mapped in any case to an absolute relation file path on a specific host machine and server.
Vacuum関係は掃除機かどうか Dirt関係はそれが汚れかどうか そしてAt関係はその対象が その場所にいるかという二項関係です
The relation loc, which is true of any location vacuum, which is true of the vacuum dirt, which is true of dirt and at, which is true of an object and a location.
この関係に対応するタプルはありません
Then since it's not rainy today, we would represent that as the empty set.
その国は米国との外交関係を断絶した
That country broke off diplomatic relations with the United States.
この関係
Us.
関係ない 関係なくない
This is bullshit, come on.
更に 外科関係の専門用語集も必要です
I need to have a health care lexicon.
関係
Relationship
関係
Involved?
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
ケイティーは この事件と全く 関係無いよ 絶対に
Katie has absolutely nothing to do with this.
ビジターと外交関係を結べば 難しい事に
Diplomatic relations with the Visitors isn't gonna make our job any easier.
ここは関係者以外立ち入り禁止だ
You're not authorized to be up here.
OK 相関関係 これはただ相関関係の定義ですが
And how they can tell us a lot about what's going on in our data.
命の複雑さと人生経験の関係性に対する
This is something that we could be right or wrong about.
原子式は関係に対応する述語です
But unlike propositional logic, we also have terms which describe objects.
同じ対称性と 同じ相関関係を見付けられます
Now, let's move to the very different looking wall in the Alhambra.
相関関係の文脈で
I am just gonna pause for a moment to let you think about that.
その争いの根源は二国間の対立関係にある
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
この角はこの角と対頂角の関係にあります
We know that this is going to be equal to it's vertical angle.
ベートーヴェンは ビル ゲイツと ユーザーの関係と同等の関係を
Not enough notes! You run out of room.
この応用例は 神経外科に関係するものです
We're going to talk about this application, actually, the last week of the class.
外部との関係を有益にできる政策の構成も
Why?
この関係は
Now the quantity demanded let's just say it is 23,000.
貿易関係の
Trade relations.

 

関連検索 : 対外関係 - 対外関係ディレクター - 対外関係で - 対外関係マネージャー - 対外関係のサービス - 対外経済関係 - 対外関係部門 - 対外貿易関係 - 対外関係の方針 - 外交関係 - 外交関係 - 外部の関係 - 対人関係 - 敵対関係