"Haku"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| はくさま Master Haku, Master Haku! | Master Haku, Master Haku! |
| Haku. Let's go | Let's go |
| はく あの Haku... | Um... |
| Fight back, Haku! This way | This way |
| はく はく Haku! | Haku! |
| はく さま Master Haku! | Master Haku! |
| ハクーーーっ はくーっ Haku! | Haku! |
| はくさま はくさま どちらにおいでですかー Master Haku, Master Haku! | Master Haku, Master Haku! |
| あっ ハクーーーー はくーっ Haku! | Haku! |
| はくーっ あっ だめ Haku! | Oh, no! |
| ハク 聞いて はく きいて Listen, Haku | Listen, Haku |
| ごめんなさい I'm here to apologize for Haku. | I'm sorry |
| はくね はくでしょ Haku? That is you, right? | That is you, right? |
| やっぱり はくだ Oh... I knew it was Haku! | I knew it was Haku! |
| やさしいひとだもん Haku would never! He's so kind | He's so kind |
| まぁたハクかよー また はく かよ Not Haku again | Not Haku again |
| ひどい けがなの What do you want with Haku? He's badly hurt | He's badly hurt |
| 口を開けて はく くちを あけて Haku, open your mouth! | Haku, open your mouth! |
| 私の名は ハクだ わたしのなは はく だ My name is Haku | My name is Haku |
| おおハク 気が付いた お はく きが ついたか Oh, Haku... | Oh, Haku... |
| ...ハク いなかったねー はく いなかったね I didn't see Haku | I didn't see Haku |
| はくじゃん なんか あったのか ここ That's Haku, What happened here... | What happened here... |
| What about you, Haku? 私は湯婆婆と話をつけて弟子をやめる | I'll speak to Yubaba. |
| わかっている そのことで そとへ でていた Master Haku, Yubaba wants you | It's about my task |
| ここで はたらかせてください Um, Haku sent me here. Please let me work here | Please let me work here |
| うん はく ありがとう わたし がんばるね Yes, Haku, thank you. I'll work very hard | I'll work very hard |
| ハクしっかり どうしよう はく しっかり どうしよう Haku, don't give up! | Haku, don't give up! |
| 私のことは ハク様と呼べ わたしのことは はくさまとよべ Call me Master Haku | Call me Master Haku |
| ハクは私を助けてくれたの はくは わたしを たすけてくれたの Haku helped me | Haku helped me. |
| 掟のことはハクから聞きました おきてのことは はくから ききました Haku told me all about the rule | Haku told me all about the rule |
| ハク これ河の神様がくれたお団子 はく これ かわのかみさまが くれた おだんご Haku, the River God gave me this | Haku, the River God gave me this |
| ハクと私 ずっとまえに会ったことがあるみたいなんです はくと わたし... I feel like Haku and I met, a long time ago | I feel like Haku and I met, a long time ago |
| きっと戻ってくるから 死んじゃだめだよ はく きっと もどってくるから しんじゃ だめよ I promise I'll be back, Haku. | I promise I'll be back, Haku. |
| おじさんこれ 湯婆婆のおねえさんのハンコなの おじさん これ ゆばーばのねえさんの はんこなの Haku took this from Yubaba's sister, Kamaji | Haku took this from Yubaba's sister, Kamaji |
| 銭婆さん これ ハクが盗んだものです ぜにーばさん これ はくが ぬすんだ ものです Zeniba, Haku stole this from you お返しに来ました | Zeniba, Haku stole this from you. |
| 白竜 あなたのしたことはもう咎めません はくりゅう あなたの したことは もう とがめません Haku, I no longer blame you for what you did | Haku, I no longer blame you for what you did |
| ...ずっと まえに あったことが あるみたいなんです I feel like Haku and I met, a long time ago じゃ話は早いよ じゃ はなしが はやいよ In that case, it's easy | In that case, it's easy |
| ハクはな 千と同じように突然ここにやってきてな はくはなぁ せんと おなじように とつぜん ここに やってきてな Haku turned up one day here, just like you | Haku turned up one day here, just like you |
| ...返して 謝って ...かえして あやまって ...give it back, apologize, ハクを助けてくれるよう頼んでみる はくを たすけてくれるように たのんでみる and ask her to help Haku | Give it back, apologize, and ask her to help Haku |
| ...だって... こうしてる間にも ハクが死んじゃうかもしれない だって こうしているまに はくが しんじゃうかも しれない Haku could die while I'm just sitting here... | Haku could die while I'm just sitting here... |
