"I've "の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| I've never considered myself claustrophobic... | I set the alarm on my stopwatch for six hours. |
| I've had enough of this shit. | You are controlled. |
| I've no idea where he is. | It might come as a surprise to you, Paul, but I do have a heart. |
| In endless rain I've been walking | My heart is still wet... |
| I've some kind of an idea, yes. | If you don't mind me asking, what has come over you, Mr. D? They think you did it. |
| I've got a plastic fork, don't you know? | It was like, Don't mess with me. |
| In the 7O years I've been in Yamakoshi, | Really?! |
| I've got the O2 tanks in the car. | I started going by at 5 00,and turning them on, 5 00 p. m. |
| If there's one thing I've learnt about experts, | I wasn't having any of that shit. |
| Boss, I've been digging around on Lord John. | Come on, what have you got for me? What am I going to tell him? |
| I've been walking in the night of tears | I lost my way |
| I've found a brightness, it's always with me | I've found a brightness, it's always with me |
| This is Sam Gold I've found myself chained to! | How do you keep winning? |
| I've nothing to lose (Love me till the end) | And color my loneliness |
| I've nothing to lose (Love me till the end) | Except your heart |
| I've nothing to lose (Love me till the end) | Go! |
| 以前 Things I've Learned In My Life So Far | Some of you might have seen it. |
| Run away from reality I've been crying in the dream | Wet the feeling that makes The heart pound |
| Swear to God. I've already gotten that speech from Kara. Filby! | You guys, both of you, you make fun, but there is a difference. |
| No, I've got to eat with these offsite fags. Save mine, though. | This is Aaron. |
| I've been warned if I let you sit down at this table, | Don't you fucking move. |
| I've been down there for more years than I care to remember. | Next day, they were gone without a trace. |
| Four? Twenty? I've decided to believe that only one more would have done it. | So how many times did it take Aaron... as he cycled through the same conversations... |
| I've found my hero 胸をときめかす相手に | I've found my hero |
| in the dark with the reverberation of the machine. It was maybe the most content I've ever been. | I've never considered myself claustrophobic... but I started sweating and I couldn't find the right flow rate on the tank... and I was breathing differently than I was when I was testing it on the outside. |
| but he'll know I'm here before I've crossed the state line. French Paul, his gravedigger to the stars. | A wise man once told me there's only one rule in this world, a small question that drives all success. |
| I can't. I've got a schedule. He had but to speak aloud the words that came into his head... | He had already performed the task, as I had intended to... of recording the conversations of the day just in case. |
| 私は悪魔のようこすりにいるよ I've怒って 私は思う | Fancy tumbling on you just now! |
| I am you. One thing I've learnt in the last seven years... in every game and con, there is always an opponent, | Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org |
| でも 今思い出したの でも いま おもいだしたの But I've just remembered | But I've just remembered |
| that broadcast news bulletins around the campus, and during an appointment which was running very late, I said, I'm sorry, doctor, I've got to go. | For example, I was part of a student TV station that broadcast news bulletins around the campus, and during an appointment which was running very late, |
| そこらじゅう すすだらけだからな I've got all the help I need. The place is full of soot | The place is full of soot |
| カードも財布も持ってるし かーども さいふも もってるし I've got credit cards and cash | I've got credit cards and cash |
| Stupid to boot 仕事なんかあるもんかね しごとなんか あるもんかね I've nothing for you | I've nothing for you |
| 四十年前の使い残りじゃ ４０ねんまえの つかいのこりだ I've had it for 40 years | I've had it for 40 years |
| はたらきたいというんだが ここは てがたりとる Says she wants to work, but I've got all the help I need | Says she wants to work, but I've got all the help I need |
| だからすぐいかなきゃならないの だから すぐ いかなきゃならないの So I've got to go right now | So I've got to go right now. |
| そなたの小さいときから知っている そなたの ちいさいときから しっている I've known you since you were small | I've known you since you were small |
| それとも... 一番つらーーい それとも いちばん つらい Or maybe you'd like the worst, きつーーい仕事を きついしごとを nastiest job I've got, | Or maybe you'd like the worst, nastiest job I've got, until you breathe your very last breath? |
| これ以上穀潰しを増やしてどうしようっていうんだい これいじょう ごくつぶしをふやして どうしろっていうんだい I've got all the bums I need around here | I've got all the bums I need around here |
| おまえさんのおかげで おまえさんの おかげで Thanks to you, ここを見物できて面白かったよ ここをけんぶつ できて たのしかったよ I've had a good look at this place, enjoyed myself | Thanks to you, I've had a good look at this place, enjoyed myself |
