"IBMメインフレーム"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Cisco IBM メインフレームStencils | Cisco IBM mainframe |
| 歓迎したのは IBM 東海岸のメインフレームの会社です | We were throwing down the gauntlet. |
| IMFのメインフレーム | IMF mainframe. |
| メインフレームへの無モデムアクセス | No modem access to a mainframe. |
| これがメインフレームです | I just extended it. |
| Cisco IBM TowerStencils | Cisco IBM Tower |
| Cisco IBM TowerStencils | Cisco Radio Tower |
| IBM のワトソンが | look at one of them. Question answering. You may know that IBM's Watson won the |
| IBM創立者 | These are all people you would expect. |
| そう これがメインフレーム医療なのです | But we worship the high hospital on a hill. Right? |
| それでは IBM | But how does it work? |
| その企業とはIBMです ご存じの通り IBMはここ100年の間 | So finally, I want to conclude by showing you the profile of one company, IBM. |
| IBM研究所と共同で | This is research can't buy it. |
| この日は IBMの責任 | It's a grid, it's a calendar. |
| メインフレーム医療では無保険者まで治療できない | And the problem is we can't afford it today, folks. |
| 分析は終わり IBM株は | And then this is the day that he says, you know what? |
| そして IBM株の急騰し | They did way better than anyone could have expected. |
| IBM株を買い戻せます 良いですね そして 私はIBM株を買います | What I can do is, I can then just go out there and buy my shares of IBM back, right? |
| 1つのIBM株 彼はこの取引を解除するする為に IBM株を返します | But he owes one share of IBM. |
| 1943年 IBM会長のトーマス ワトソン曰く | First thing. |
| 彼はIBM株を1株持って | So then on this day he borrows one share. |
| 1つのIBM株 良いですね | And he also owes one IBM. |
| 私はIBM株を借りました | And what do I owe? |
| これは PDPで UNIX を開発中の カーニハンとリッチーです メインフレームとミニコンピュータの | This is Kernigan and Ritchie inventing UNlX on a PDP. |
| 同時にIBM株を借りました | So he has let's call that IBM one IBM. |
| そして IBMの収益報告書が | That's day 0. |
| 彼は IBM株を保有しています そして 彼がする事は このIBM株を受け取り | So instead of 160, he now has 110 and he has a share of IBM. |
| 彼らはIBMの株を持っています そして 彼らはブローカーと共に IBMの株を持ちます | OK, so this broker has a ton of clients, many of whom own IBM. |
| ゲイリー カスパロフが収監される前にIBMの | How well are we doing determining what piece to move where? |
| IBM と一緒に僕のソフトを売った | I've been a geek forever and I wrote the very first DOS. |
| IBMとのこの合意書です カレンダーです | And one of the things I'm most proud of is this agreement for IBM. |
| 最悪のシナリオは 私のIBM株の価格が | What's my worst case scenario? |
| こちらは改良されたIBMの装置で | Then they switched to a magnetic drum. |
| それは この時点で人々はIBM株を | Because that was just the market price. |
| 違うIBM株のチャートを見てみましょう | Let's see what could have been a blunderous scenario. |
| 彼は 本質的にIBM株を借りました | Right? |
| 彼はIBM株を売り 100ドルを得ました | So he has a one IBM share liability. |
| そして 彼はIBM株を借りていました | Because he had short sold, he had 160. |
| そして ブローカーはいつも それらのIBM株を | And they keep their shares of IBM with the broker. |
| そうではありません IBM株の価格は | Do I have to pay 100? |
| IBMにはアメリカ国内と 海外子会社を合わせ | Take IBM, peak of the computer industry. |
| IBMのディープブルーは ご存じの方も多いでしょう | This is 1996 we did this project. And so we sent them off with this team name, |
| 私 100 IBM の株式 支払いを実行しました | You're not buying the stock from that company. |
| そして卒業した頃 IBM PCが出回り始め | First, the coursework at Caltech. |
| 彼は IBM株を買うのに50ドルかかります | Now shares of IBM only cost 50, right? |