"Like a"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| Laugh like a drain | My feelings out |
| like I'm a fucking idiot? | We can't see Gold. Apparently, no one sees Gold. |
| Like a poet feeling pain | In endless rain I've been walking |
| sweating like a crack whore clucking for a fix. | I'll toss you for everything under your chin. There isn't a problem is there, Mr. D? |
| A fact we like to ignore... | I know I can't take it with me, so why the pain? |
| Just like a tube of toothpaste. | Why me? |
| A couple days like this. I was just running a test. | Why not the lottery? |
| Like a river flowing to the sea | Is this forever |
| What? It looks like a dog digested it. | Aaron, it's stable? |
| It's not like a volt and a half more than we're putting in. | I got the exact same thing. |
| But even a complete loser like you can become... | Of course not. |
| At least you admit that. You feel like a steak? | How long did he say he would be there? |
| One more step, Avi. Just like a squeeze of toothpaste. | What they really meant was they wanted... ...to put 12 grams of angry lead in the back of your fucking head. |
| which, I think, should be building a bigger box, like the size of a room... | We'll let her understand it gradually. |
| Why should a man do what he doesn't like to do? | I'll take red. Very impressive, Mr. Green. |
| We were like each other's shadows for a while | We were like each other's shadows for a while |
| We were planning on taking a trip tomorrow, right? Just like today? | No, not me, it felt more like a nap. |
| Send him up, Paul. Like I said, every man has a weakness. | The pleasure of doing an old employee a favor, by reminding him of the position nature chose for him. |
| It's like a small static shock. Once you're in, you're fine, though. What? | The trick is to get in after it reaches a comfortable level... but before it shuts off completely. |
| Safe or not, the thing feels like a coffin the way it is. | You don't understand. |
| She comes on like a dream 夢に見るような | She comes on like a dream |
| すごい なまえ かみさま みたい What a name. Sounds like a god | Sounds like a god |
| uh... twenty eight hours a week and you're like to apply for working permit | Also as a student in Japan you're allowed to work twenty eight hours a week. |
| It's growing with its own momentum. It's like a feedback loop, and it just regulates itself. | The plate stays the same. |
| a regular bento foundation is already made. this bento is that pretend like rice part is a pond and place frogs made by beans. | This is a Bento looks like. |
| If you call him Mr. Granger... he looks at you like you're a 6 year old kid. | What did you say to Mr. Granger a while ago? |
| by giving me a mouthful of words that taste like bullets. Sorry, sir. This table is closed. | They say you've become very ambitious in your maturing, and you now wish to acquire yourself a business, a business like my business? |
| Skills who make me a nigthmare for people like you if you let my daugther go now | The pizza I ordered 1 hour ago, the pizza that you didn't cook. |
| まちがある うみみたい There's a town. Looks like the ocean... | Looks like the ocean... |
| Like this yo Like this | Shake it up shake it down Like this, |
| Like this yo Like this | To the left to the right Like this |
| Like this yo Like this | Make ya body do the wave Like this |
| Like this yo Like this | Now take it all the way to the left now Drop it down pick it up Drop it down pick it up |
| Like the voice of a heavenly choir (天の聖歌隊の声のような) | Like the voice of a heavenly choir |
| Like the voice of a heavenly choir (天の聖歌隊の声のような) | Like the voice Of a heavenly choir |
| not fake偽りないけれど 誰かこら見ればlike a game | These hidden thoughts are NOT FAKE, definitely not making it up. |
| Thank you to the miracle that we were able to meet in a dirty and ugly world, even like this | Thats what the tears I shed say |
| 文法はあいまいなこともあります 次の例文で説明します Time flies like an arrow, fruit flies like a banana | While we're on the subject of time and grammars grammars that may possibly be ambiguous, let me introduce you to a phrase that you may not have run into yet. |
| 注意 Due a limitation in the current Zend Engine it is not possible to pass a constant modifier like NULL directly as a parameter to a function which expects this parameter to be passed by reference. Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable | Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable |
| Like what?! | You're the one who's keeping secrets. |
| 1 2 3者ready set go Like this yo Like this | Go on baby go on let it out ohh, 1 2 3 now ready set go |
| I still wouldn't. But what if there was a way to Look, Abe, look. I'm not going to pretend like I know anything about paradoxes... | And with no need for it, no possible real world application... no advantage at all to be gained from it, the idea stayed. |
| Like moving to Nagaoka! | Like what?! |
| Like anyone, they varied. | Now, some of this you know. I'm going to start at the top of the page. |
| for someone like Rachel. | What? Swear to God. I've already gotten that speech from Kara. |
