"SMS経由"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| SMS テンプレートストレージSMS memory slot | SMS Templates Storage |
| 受信 SMS ストレージSMS memory slot | Incoming SMS Storage |
| SMS | SMS |
| SMS オペレータセンターを選択Network name for SMS Center | Choose Your Operator SMS Center |
| SMS メモリスロット | SMS Memory Slots |
| SMS センター | SMS Center |
| SMS を直接送信Save SMS to mobile phone memory | Send SMS directly |
| KMail 経由 IMAP サーバName | IMAP Server via KMail |
| SMS を送信 | Send SMS |
| SMS 用シリアライザComment | QImage Serializer |
| SMS 用シリアライザComment | SMS Serializer |
| SMS を取得 | Fetching SMS |
| SMS を送信 | Sending SMS |
| SMS を保存 | Storing SMS |
| SMS を削除 | Deleting SMS |
| 新しい SMS | New SMS |
| SMS リストをエクスポート | Export SMS List |
| SMS を送信... | Send an SMS with... |
| 電話からすべての SMS を取得Write a new SMS | to fetch all SMS from the phone |
| SMS を送る...Name | Send SMS... |
| 新着 SMS メッセージComment | New SMS Messages |
| SMS フォルダを取得 | Getting SMS Folders |
| ネットワーク名SMS Center number | Network Name |
| 返信Delete this SMS | Reply |
| KMail 経由 IMAP サーバのカレンダーComment | Calendar on IMAP Server via KMail |
| SMS のメモリスロットを変更 | Changing SMS Memory Slot |
| SMS リストを CSV にエクスポート | Export SMS List to CSV |
| テキストや SMSや インスタントメッセージで | Let's increase the languages they crawl from seven to 70, or more. |
| 経由地はどこですか | Where does it stop over? |
| KMail 経由 IMAP サーバのアドレス帳Comment | Address Book on IMAP Server via KMail |
| 自由経済は見えない | I see corporatism, fascism and crony capitalism |
| ーここは経由だ ー何 | I am in transit. ? Que? |
| z の数の経由でこのノードを経て来れます aの数の経由でこのノードを経て来れます だから このノードへの経路は | Y ways to come via that note. z ways to come via that node. a ways to come via that node. |
| ストレージから SMS を送信 | Sending SMS from Storage |
| 状態報告SMS memory slot | Status Report |
| 送信 SMS ストレージPhonebook memory slot | Outgoing SMS Storage |
| 新規作成Reload SMS List | Write new |
| ALSA経由のオーディオ信号を解析 | Analyse an Audio signal through ALSA |
| ALSA経由のMIDI信号を解析 | Analyse MIDI messages through ALSA |
| 彼はヨーロッパ経由で帰国した | He returned home by way of Europe. |
| HTTP プロキシ経由で接続します | Connect via HTTP proxy |
| 自分の名刺SMS memory slot | Own Business Card |
| SMS リストをエクスポートしました | SMS List Exported. |
| XMPP (Jabber) プロトコル経由で通信します | Communicate via XMPP (Jabber) protocol |
| インターネット経由でTVチャンネルを視聴する | Watch television channels from internet |
