"mail"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| Mail URLDescription | Mail URL |
| E mail subtitling bbc.co.uk | Subtitles by Red Bee Media Ltd |
| 全般Advanced mail filter settings. | General |
| OS X Mail からインポート | Import From OS X Mail |
| Mail Copies Tocollection of article headers | Mail Copies To |
| create and configure a mail transport | Create Outgoing Account |
| ロータス ノーツ, BeOS メールファイル, cc Mail, etc ... | Lotus Notes, BeOS Mail files, cc Mail, etc ... |
| The e mail address of the user | Enter your e mail here to be able to redownload any previous purchase from Magnatune directly from within Amarok. |
| Pegasus Mail からフォルダをインポート | Import Folders From Pegasus Mail |
| 昇順Sort order for mail groups | Ascending |
| テキスト色Hide a mark if the mail does not have the attribute, e.g. Important mark on a non important mail | Foreground Color |
| Mp3tunes ログインThe e mail address for Mp3Tunes logins | Mp3tunes Login |
| 受信者でSort order for mail groups | by Receiver |
| 隠すKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e.g. Important mark on a non important mail | Hide |
| スパムの状態 To field of the mail header. | Spam Status |
| 設定済みのフィルタGeneral mail filter settings. | Available Filters |
| 空のスペースを残すShow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e.g. Important mark on a non important mail | Keep Empty Space |
| 情報が失われますNo valid mail transport selected | Lose the formatting? |
| 件名なしdisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date | No Subject |
| あなたのアドレス帳に登録されているすべての人を一覧表示します Open the default mail program to mail someone | List all people in your address book. |
| Krusader can't find a supported mail client. Please install one to your path. Hint Krusader supports Kmail. | Krusader ca n't find a supported mail client. Please install one to your path. Hint Krusader supports Kmail. |
| あなたのPCのメールを 見ました E mailが８個ある | Well, I for one will be happy to see you around, and I'm guessing there's a certain quirky, redheaded anthropologist who might also be happy to hear this? |
| OS X Mail インポートフィルタ このフィルタは Apple Mac OS X メールクライアントからメールをインポートします | OS X Mail Import Filter This filter imports e mails from the Mail client in Apple Mac OS X. |
| 他のすべてのタブを閉じるdisplayed as subject when the subject of a mail is empty | Close All Other Tabs |
| Royal Mail Shipつまり 英国郵船の略称です 大きな船で もし 映画のタイタニックを観たことがあれば | R.M.S. stands for Royal Mail Ship, because it carried some mail. |
| もし 問題がインストールでは無かった場合 the Mail Queue HOWTOまたは UCT Linux User's group page on configuring sendmail for Dial up connectionsを参照して下さい | If that is not the case, you may want to have a look at the Mail Queue HOWTO. |
| このオプションを有効にすると タブが複数ある場合にのみタブバーが表示されます 無効にすると常に表示されます タブバーが表示されていないときにフォルダを新しいタブで開くには フォルダを中クリックします displayed as subject when the subject of a mail is empty | With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle clicking it. |
