"さらなる問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 失業問題もさることながら 環境問題も大切だ | Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important. |
| 問題ないさ | That won't do them any good. |
| 歩くぐらいなら 問題ないさ | You can walk around. |
| 問題が再現されるとすぐに 問題レポートは古いとみなされます テストケースが出来たら 問題データベースに特別なフラグを立てられます | As a rule of thumb, as soon as you do have a test case that reproduces the problem, the test case makes the problem report obsolete. |
| 私たちの大きな問題点は 質問され 問題を与えられたときに | And that is challenging assumptions. |
| さて 問題はない | Wait right here. Hold my friggin spot. |
| 何も問題ないさ | Everything's cool. |
| まず問題を細かく砕いてから考えます 大きな問題をいくつかの小さな問題に分けるのです | So, when you're faced with something like that, of course you've got to break it down. |
| これらが血流にさらされると凝固因子が問題となる | Now the content of this plaque the lipid, the cholesterol, the fat, the dead white blood cell. |
| 考えられる問題 | Possible problems |
| なぜなら 表沙汰になるべき問題も 隠されたままだからです こういう問題もあります | In both cases, these are gross underestimates, because we really aren't ferreting out the problem as we should. |
| それは小さな問題だ | It's a minor problem. |
| 問題なさそうですね | That's called the circular flow of the economy. |
| 問題ないさ いつでも | No problem. Anytime. |
| それなら問題ない 同意したなら問題はないでしょう | Yes that's what happened in the actual case but if there were a lottery and they all agreed to the procedure you think that would be okay? |
| 深刻な問題があるのも確かです セキュリティの問題に プライバシーの問題 | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| 解決しなければならない問題がたくさんある | There are many problems to solve. |
| イワンの問題はあなたの問題になることができる 見てください 迅速なリアル | Well, I don't know how that involves me, so find Ivan yourself. |
| 皆さんの問題はそれぞれが 重要な問題ですが | So it's not that mine is the most important issue. It's not. |
| 問題の答えを見るには 問題をクリックしてください | To see the answer to the question, simply click on the question. |
| 問題の解答を見るには 問題をクリックしてください | To see the answer to the question, simply click on the question. |
| みなさんが これは問題だと思うなら | It's a machine that is eating our freedom. |
| 小さな問題があっても どうにかなるさ | Things work better because you're more creative. |
| さぁ問題です | Answer for yourself the question... |
| それが問題さ | No exceptions, Harry. |
| 彼らの探検には問題が予想される | Problems are expected in their expedition. |
| 私は採用される前から この問題を | And it's interesting, because before I joined the team |
| そんなささいな問題にくよくよするなよ | Don't worry about such a trivial problem. |
| 皆さんの問題なのです | See but again, I told you, I don't have to worry with that. |
| 経済は70年で倍になる 問題はさらに複雑だ | Even at a growth rate of 1 , an economy will double in 70 years. |
| 問題を解きながら目を開けて 次に解く問題を確認してください | Where you think if I sit down, I can do this in relatively short enough time to solve the problem. |
| しかし私の質問は もし皆さんがこの問題を実行するなら | And of course if m and n is big enough, this equation will be satisfied. |
| さらにたくさんの経験を さらなる問題を通して得る ではまたね | On the design side, we'll get more experience applying the divide and conquer paradigm to further problems. See you then. |
| 彼はさらに問題を調査した | He looked into the matter further. |
| しかし さらに難しい問題は | (Laughter) |
| 次の問題はさらに難解です | This if we ask the time that this takes is going to be 23 units. |
| さまざまな面で 問題を引き起こしています 問題は | So we have these anatomical categories that persist, that are in many ways problematic and questionable. |
| 時々 問題になる | And I'm going to say a few words about each one this morning. |
| 問題になるのは | So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive. |
| 事態はさらに複雑な問題に発展した | The situation has evolved into a more complex problem. |
| さて 同じ問題を | You have to hire them to spend a lot of time. |
| さらに問題になるのは 生き延びて成長しても | Four million of these babies die annually. |
| 殺される親にも問題がある | Well, maybe it serves him right. You know what I mean? |
| 私の問題はあなたの問題によく似ている | My problems are very similar to yours. |
| 現代的な問題に移ろう ゴルフに関する問題だ | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
関連検索 : さらに問題 - さらに問題 - さらに問題 - さらに問題 - 問題にさらさ - 単なる問題 - 異なる問題 - ささいな問題 - ささいな問題 - ささいな問題 - 小さな問題 - 小さな問題